podwyższać (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔdˈvɨʃːaʨ̑], AS: [podvy•šać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• gemin. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. podwyższyć)

(1.1) sprawiać, że coś jest wyższe, zwiększać wysokość

(1.2) osiągać powiększenie w liczbie, osiągać większe nasilenie

(1.3) zwiększyć intensywność czegoś

(1.4) muz. wydawać dźwięk wyższy od poprzedniego

(1.5) przest. nadawać wyższą godność, stopień w hierarchii

czasownik zwrotny niedokonany podwyższać się (dk. podwyższyć się)

(2.1) zwiększyć wysokość siebie samego, stawać się wyższym

(2.2) ulegać zwiększeniu pod względem wartości, liczby, wielkości itp.

(2.3) ulegać zwiększeniu pod względem intensywności

(2.4) muz. ulegać zwiększeniu pod względem wysokości dźwięku

odmiana:

(1.1-5) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		podwyższać
czas teraźniejszy		podwyższam	podwyższasz	podwyższa	podwyższamy	podwyższacie	podwyższają
czas przeszły	m	podwyższałem	podwyższałeś	podwyższał	podwyższaliśmy	podwyższaliście	podwyższali
	ż	podwyższałam	podwyższałaś	podwyższała	podwyższałyśmy	podwyższałyście	podwyższały
	n	podwyższałom	podwyższałoś	podwyższało
tryb rozkazujący		niech podwyższam	podwyższaj	niech podwyższa	podwyższajmy	podwyższajcie	niech podwyższają
pozostałe formy czas przyszły m będę podwyższał, będę podwyższać będziesz podwyższał, będziesz podwyższać będzie podwyższał, będzie podwyższać będziemy podwyższali, będziemy podwyższać będziecie podwyższali, będziecie podwyższać będą podwyższali, będą podwyższać ż będę podwyższała, będę podwyższać będziesz podwyższała, będziesz podwyższać będzie podwyższała, będzie podwyższać będziemy podwyższały, będziemy podwyższać będziecie podwyższały, będziecie podwyższać będą podwyższały, będą podwyższać n będę podwyższało, będę podwyższać będziesz podwyższało, będziesz podwyższać będzie podwyższało, będzie podwyższać czas zaprzeszły m podwyższałem był podwyższałeś był podwyższał był podwyższaliśmy byli podwyższaliście byli podwyższali byli ż podwyższałam była podwyższałaś była podwyższała była podwyższałyśmy były podwyższałyście były podwyższały były n podwyższałom było podwyższałoś było podwyższało było forma bezosobowa czasu przeszłego podwyższano tryb przypuszczający m podwyższałbym, byłbym podwyższał podwyższałbyś, byłbyś podwyższał podwyższałby, byłby podwyższał podwyższalibyśmy, bylibyśmy podwyższali podwyższalibyście, bylibyście podwyższali podwyższaliby, byliby podwyższali ż podwyższałabym, byłabym podwyższała podwyższałabyś, byłabyś podwyższała podwyższałaby, byłaby podwyższała podwyższałybyśmy, byłybyśmy podwyższały podwyższałybyście, byłybyście podwyższały podwyższałyby, byłyby podwyższały n podwyższałobym, byłobym podwyższało podwyższałobyś, byłobyś podwyższało podwyższałoby, byłoby podwyższało imiesłów przymiotnikowy czynny m podwyższający, niepodwyższający ż podwyższająca, niepodwyższająca podwyższające, niepodwyższające n podwyższające, niepodwyższające imiesłów przymiotnikowy bierny m podwyższany, niepodwyższany podwyższani, niepodwyższani ż podwyższana, niepodwyższana podwyższane, niepodwyższane n podwyższane, niepodwyższane imiesłów przysłówkowy współczesny podwyższając, nie podwyższając rzeczownik odczasownikowy podwyższanie, niepodwyższanie

(2.1-4) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		podwyższać się
czas teraźniejszy		podwyższam się	podwyższasz się	podwyższa się	podwyższamy się	podwyższacie się	podwyższają się
czas przeszły	m	podwyższałem się	podwyższałeś się	podwyższał się	podwyższaliśmy się	podwyższaliście się	podwyższali się
	ż	podwyższałam się	podwyższałaś się	podwyższała się	podwyższałyśmy się	podwyższałyście się	podwyższały się
	n	podwyższałom się	podwyższałoś się	podwyższało się
tryb rozkazujący		niech się podwyższam	podwyższaj się	niech się podwyższa	podwyższajmy się	podwyższajcie się	niech się podwyższają
pozostałe formy czas przyszły m będę się podwyższał, będę się podwyższać będziesz się podwyższał, będziesz się podwyższać będzie się podwyższał, będzie się podwyższać będziemy się podwyższali, będziemy się podwyższać będziecie się podwyższali, będziecie się podwyższać będą się podwyższali, będą się podwyższać ż będę się podwyższała, będę się podwyższać będziesz się podwyższała, będziesz się podwyższać będzie się podwyższała, będzie się podwyższać będziemy się podwyższały, będziemy się podwyższać będziecie się podwyższały, będziecie się podwyższać będą się podwyższały, będą się podwyższać n będę się podwyższało, będę się podwyższać będziesz się podwyższało, będziesz się podwyższać będzie się podwyższało, będzie się podwyższać czas zaprzeszły m podwyższałem się był podwyższałeś się był podwyższał się był podwyższaliśmy się byli podwyższaliście się byli podwyższali się byli ż podwyższałam się była podwyższałaś się była podwyższała się była podwyższałyśmy się były podwyższałyście się były podwyższały się były n podwyższałom się było podwyższałoś się było podwyższało się było forma bezosobowa czasu przeszłego podwyższano się tryb przypuszczający m podwyższałbym się, byłbym się podwyższał podwyższałbyś się, byłbyś się podwyższał podwyższałby się, byłby się podwyższał podwyższalibyśmy się, bylibyśmy się podwyższali podwyższalibyście się, bylibyście się podwyższali podwyższaliby się, byliby się podwyższali ż podwyższałabym się, byłabym się podwyższała podwyższałabyś się, byłabyś się podwyższała podwyższałaby się, byłaby się podwyższała podwyższałybyśmy się, byłybyśmy się podwyższały podwyższałybyście się, byłybyście się podwyższały podwyższałyby się, byłyby się podwyższały n podwyższałobym się, byłobym się podwyższało podwyższałobyś się, byłobyś się podwyższało podwyższałoby się, byłoby się podwyższało imiesłów przymiotnikowy czynny m podwyższający się, niepodwyższający się ż podwyższająca się, niepodwyższająca się podwyższające się, niepodwyższające się n podwyższające się, niepodwyższające się imiesłów przymiotnikowy bierny m podwyższany, niepodwyższany podwyższani, niepodwyższani ż podwyższana, niepodwyższana podwyższane, niepodwyższane n podwyższane, niepodwyższane imiesłów przysłówkowy współczesny podwyższając się, nie podwyższając się rzeczownik odczasownikowy podwyższanie się, niepodwyższanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

zaniżać

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wysokościowiec mrz, wysokość ż, podwyższenie n, podwyżka ż, podwyższanie n

przym. wysoki

przysł. wysoko

czas. podwyższyć

tem. słow. wysoko-

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) elevate; (1.2) raise; (1.3) raise
• duński: (1.1) forhøje; (1.2) forhøje; (1.3) forhøje
• interlingua: altiar
• japoński: (1.2) 上げる
• kataloński: (1.1) pujar
• niemiecki: (1.1) erhöhen; (1.2) verstärken
• szwedzki: (1.2) förhöja

źródła: