obrzęk (język polski)

obrzęk (1.1)

obrzęk (1.2)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) med. nagromadzenie się płynu w przestrzeni pozakomórkowej, powodujące zauważalne powiększenie narządu lub części ciała; zob. też obrzęk w Wikipedii

(1.2) leśn. wada drewna ze zniekształceniami w postaci narośli, zgrubień, wybrzuszeń; zob. też obrzęk (wada drewna) w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	obrzęk	obrzęki
dopełniacz	obrzęku	obrzęków
celownik	obrzękowi	obrzękom
biernik	obrzęk	obrzęki
narzędnik	obrzękiem	obrzękami
miejscownik	obrzęku	obrzękach
wołacz	obrzęku	obrzęki

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) obrzęk gazowy • obrzęk głodowy • obrzęk limfatyczny • obrzęk miejscowy • obrzęk mózgu • obrzęk naczynioruchowy • obrzęk płuc • obrzęk Reinkego • obrzęk śluzowaty • obrzęk uogólniony • obrzęk zapalny

synonimy:

(1.1) nabrzmienie, obrzęknięcie, obrzmienie, opuchlizna, puchlina, spuchnięcie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. brzęknięcie n, obrzęklina ż, obrzękłość ż, obrzęknięcie n, obrzękowcowate nmos

czas. brzęknąć ndk., obrzękać ndk., obrzęknąć dk.

przym. obrzękły, obrzęknięty, obrzękowy, przeciwobrzękowy, obrzękowaty

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• abchaski: (1.1) аӡы
• angielski: (1.1) bryt. oedema / amer. edema, swelling, dropsy, engorgement, hydropsy, tumefaction, tumidity, turgescence, welt
• baskijski: (1.1) edema
• czeski: (1.1) oteklina ż
• francuski: (1.1) œdème m, enflure ż
• hiszpański: (1.1) edema m, hinchazón ż
• interlingua: (1.1) edema
• łaciński: (1.1) oedema n
• niemiecki: (1.1) Ödem n
• nowogrecki: (1.1) οίδημα n
• portugalski: (1.1) edema m
• rosyjski: (1.1) эдема ż, отёк m
• slovio: (1.1) opuh
• słowacki: (1.1) edém m, opuch m
• szwedzki: (1.1) ansvällning w
• węgierski: (1.1) daganat
• włoski: (1.1) edema m

źródła: