niewolnictwo (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛvɔlʲˈɲiʦ̑tfɔ], AS: [ńevolʹńictfo], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) socjol. system społeczny oparty na pozbawieniu pewnej grupy ludzi wolności i uczynieniu ich czyjąś własnością, zwykle w celu wykorzystywania do przymusowej pracy bez wynagrodzenia; zob. też niewolnictwo w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	niewolnictwo
dopełniacz	niewolnictwa
celownik	niewolnictwu
biernik	niewolnictwo
narzędnik	niewolnictwem
miejscownik	niewolnictwie
wołacz	niewolnictwo

przykłady:

(1.1) Niewolnictwo w Skandynawii zniesiono w XIV wieku.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ustrój, zależność

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niewolnik m, niewolnica ż, niewola ż, zniewalanie n, zniewolenie n

czas. zniewalać ndk., niewolić ndk., zniewolić dk.

przym. niewolniczy, wolski

przysł. niewolniczo

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. nie- + wolny + -ctwo

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) slawerny
• angielski: (1.1) slavery
• arabski: (1.1) عبودية ż (ʿubūdíyya)
• asturyjski: (1.1) esclavitú ż
• azerski: (1.1) quldarlıq
• baskijski: (1.1) esklabotza, esklabotasun
• bengalski: (1.1) দাসত্ব (dāsatva)
• białoruski: (1.1) рабства n
• bośniacki: (1.1) robovlasništvo n
• czeski: (1.1) otrokářství n
• duński: (1.1) slaveri n
• esperanto: (1.1) sklaveco
• estoński: (1.1) orjus
• fiński: (1.1) orjuus
• francuski: (1.1) esclavage m
• gudźarati: (1.1) ગુલામી પ્રથા (gulāmī prathā)
• hindi: (1.1) दासप्रथा (dāsaprathā)
• hiszpański: (1.1) esclavitud ż
• indonezyjski: (1.1) perbudakan
• islandzki: (1.1) þrældómur m
• japoński: (1.1) 奴隷制度(どれいせいど) (dorei seido), 奴隷制(どれいせい) (dorei sei)
• kataloński: (1.1) esclavatge ż, esclavitud ż
• kazachski: (1.1) құлдық
• laotański: (1.1) ລະບອບຂ້າທາດ (la bǭp khā thāt)
• litewski: (1.1) vergovė ż
• niderlandzki: (1.1) slavernij ż
• niemiecki: (1.1) Sklaverei ż
• norweski (bokmål): (1.1) slaveri n
• nowogrecki: (1.1) σκλαβιά ż (sklaviá), δουλεία ż (douleía)
• ormiański: (1.1) ստրկություն (strk'ut'yun)
• rosyjski: (1.1) рабовладение n, рабство n
• szwedzki: (1.1) slaveri n
• tybetański: (1.1) བྲན་གཡོག་རིང་ལུགས (drenyok ringluk)
• ukraiński: (1.1) невільництво n, рабство n
• walijski: (1.1) caethwasiaeth ż
• węgierski: (1.1) rabszolgaság
• włoski: (1.1) schiavismo m

źródła: