napiec (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. brak)

(1.1) pot. upiec dużo czegoś

czasownik zwrotny dokonany napiec się (ndk. brak)

(2.1) pot. spędzić dużo czasu, piekąc, zmęczyć się pieczeniem

odmiana:

(1.1) koniugacja XI

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		napiec
czas przyszły prosty		napiekę	napieczesz	napiecze	napieczemy	napieczecie	napieką
czas przeszły	m	napiekłem	napiekłeś	napiekł	napiekliśmy	napiekliście	napiekli
	ż	napiekłam	napiekłaś	napiekła	napiekłyśmy	napiekłyście	napiekły
	n	napiekłom	napiekłoś	napiekło
tryb rozkazujący		niech napiekę	napiecz	niech napiecze	napieczmy	napieczcie	niech napieką
pozostałe formy czas zaprzeszły m napiekłem był napiekłeś był napiekł był napiekliśmy byli napiekliście byli napiekli byli ż napiekłam była napiekłaś była napiekła była napiekłyśmy były napiekłyście były napiekły były n napiekłom było napiekłoś było napiekło było forma bezosobowa czasu przeszłego napieczono tryb przypuszczający m napiekłbym, byłbym napiekł napiekłbyś, byłbyś napiekł napiekłby, byłby napiekł napieklibyśmy, bylibyśmy napiekli napieklibyście, bylibyście napiekli napiekliby, byliby napiekli ż napiekłabym, byłabym napiekła napiekłabyś, byłabyś napiekła napiekłaby, byłaby napiekła napiekłybyśmy, byłybyśmy napiekły napiekłybyście, byłybyście napiekły napiekłyby, byłyby napiekły n napiekłobym, byłobym napiekło napiekłobyś, byłobyś napiekło napiekłoby, byłoby napiekło imiesłów przymiotnikowy przeszły m napieczony, nienapieczony napieczeni, nienapieczeni ż napieczona, nienapieczona napieczone, nienapieczone n napieczone, nienapieczone imiesłów przysłówkowy uprzedni napiekłszy rzeczownik odczasownikowy napieczenie, nienapieczenie

przykłady:

(1.1) Mamo, napiekłaś tych ciast, a my wszyscy jesteśmy na diecie.

(2.1) Napiekłam się tych ciastek, a wy zjedliście po jednym.

składnia:

(1.1) napiec + D.

(2.1) napiec się + D.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. napieczenie n, piec mrz

czas. piec

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• bułgarski: (1.1) напека

źródła: