mroźny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈmrɔʑnɨ], AS: [mroźny] ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) przejmująco zimny

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	mroźny		mroźna	mroźne	mroźni	mroźne
dopełniacz	mroźnego		mroźnej	mroźnego	mroźnych
celownik	mroźnemu		mroźnej	mroźnemu	mroźnym
biernik	mroźnego	mroźny	mroźną	mroźne	mroźnych	mroźne
narzędnik	mroźnym		mroźną	mroźnym	mroźnymi
miejscownik	mroźnym		mroźnej	mroźnym	mroźnych
wołacz	mroźny		mroźna	mroźne	mroźni	mroźne
stopień wyższy mroźniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik mroźniejszy mroźniejsza mroźniejsze mroźniejsi mroźniejsze dopełniacz mroźniejszego mroźniejszej mroźniejszego mroźniejszych celownik mroźniejszemu mroźniejszej mroźniejszemu mroźniejszym biernik mroźniejszego mroźniejszy mroźniejszą mroźniejsze mroźniejszych mroźniejsze narzędnik mroźniejszym mroźniejszą mroźniejszym mroźniejszymi miejscownik mroźniejszym mroźniejszej mroźniejszym mroźniejszych wołacz mroźniejszy mroźniejsza mroźniejsze mroźniejsi mroźniejsze
stopień najwyższy najmroźniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najmroźniejszy najmroźniejsza najmroźniejsze najmroźniejsi najmroźniejsze dopełniacz najmroźniejszego najmroźniejszej najmroźniejszego najmroźniejszych celownik najmroźniejszemu najmroźniejszej najmroźniejszemu najmroźniejszym biernik najmroźniejszego najmroźniejszy najmroźniejszą najmroźniejsze najmroźniejszych najmroźniejsze narzędnik najmroźniejszym najmroźniejszą najmroźniejszym najmroźniejszymi miejscownik najmroźniejszym najmroźniejszej najmroźniejszym najmroźniejszych wołacz najmroźniejszy najmroźniejsza najmroźniejsze najmroźniejsi najmroźniejsze

przykłady:

(1.1) Nadeszła zima surowa i mroźna. Zamarzły wody.^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) srogi, surowy, lodowaty

antonimy:

(1.1) gorący, upalny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mrozik mrz, mrozek mrz, mróz m, mroźnia ż, mrożonka ż

czas. mrozić ndk.

przysł. mroźnie, mroźno

przym. mrozowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) acar
• angielski: (1.1) frosty, wintry, nippy, frigid
• białoruski: (1.1) марозны
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) маразяны
• esperanto: (1.1) malvarmega, frosta
• hiszpański: (1.1) gélido, glacial
• interlingua: (1.1) frigorifere
• kazachski: (1.1) аязды
• rosyjski: (1.1) морозный
• ukraiński: (1.1) морозний
• wilamowski: (1.1) frestiḱ
• włoski: (1.1) freddo

źródła: