kopcić (język polski)

samochody kopcą (1.1)

kobieta kopci (1.2)

coś kopci się (2.1)

wymowa:

IPA: [ˈkɔpʲʨ̑iʨ̑], AS: [kopʹćić], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) wydzielać gęsty dym, kopeć

(1.2) pot. palić papierosa

czasownik zwrotny kopcić się

(2.1) paląc się, wydzielać gęsty dym, kopeć

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kopcić
czas teraźniejszy		kopcę	kopcisz	kopci	kopcimy	kopcicie	kopcą
czas przeszły	m	kopciłem	kopciłeś	kopcił	kopciliśmy	kopciliście	kopcili
	ż	kopciłam	kopciłaś	kopciła	kopciłyśmy	kopciłyście	kopciły
	n	kopciłom	kopciłoś	kopciło
tryb rozkazujący		niech kopcę	kopć	niech kopci	kopćmy	kopćcie	niech kopcą
pozostałe formy czas przyszły m będę kopcił, będę kopcić będziesz kopcił, będziesz kopcić będzie kopcił, będzie kopcić będziemy kopcili, będziemy kopcić będziecie kopcili, będziecie kopcić będą kopcili, będą kopcić ż będę kopciła, będę kopcić będziesz kopciła, będziesz kopcić będzie kopciła, będzie kopcić będziemy kopciły, będziemy kopcić będziecie kopciły, będziecie kopcić będą kopciły, będą kopcić n będę kopciło, będę kopcić będziesz kopciło, będziesz kopcić będzie kopciło, będzie kopcić czas zaprzeszły m kopciłem był kopciłeś był kopcił był kopciliśmy byli kopciliście byli kopcili byli ż kopciłam była kopciłaś była kopciła była kopciłyśmy były kopciłyście były kopciły były n kopciłom było kopciłoś było kopciło było forma bezosobowa czasu przeszłego kopcono tryb przypuszczający m kopciłbym, byłbym kopcił kopciłbyś, byłbyś kopcił kopciłby, byłby kopcił kopcilibyśmy, bylibyśmy kopcili kopcilibyście, bylibyście kopcili kopciliby, byliby kopcili ż kopciłabym, byłabym kopciła kopciłabyś, byłabyś kopciła kopciłaby, byłaby kopciła kopciłybyśmy, byłybyśmy kopciły kopciłybyście, byłybyście kopciły kopciłyby, byłyby kopciły n kopciłobym, byłobym kopciło kopciłobyś, byłobyś kopciło kopciłoby, byłoby kopciło imiesłów przymiotnikowy czynny m kopcący, niekopcący ż kopcąca, niekopcąca kopcące, niekopcące n kopcące, niekopcące imiesłów przymiotnikowy bierny m kopcony, niekopcony kopceni, niekopceni ż kopcona, niekopcona kopcone, niekopcone n kopcone, niekopcone imiesłów przysłówkowy współczesny kopcąc, nie kopcąc rzeczownik odczasownikowy kopcenie, niekopcenie

przykłady:

(1.1) Słyszałem ich oddechy, widziałem cienie na ścianie, wyolbrzymione i ruchliwe, bo płomyk lampy naftowej drgał i kopcił^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) pot. jarać fajki

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kopcenie n, kopciuch m, kopeć m, kopciuszek m, Kopciuszek mos

czas. zakopcić dk.

przym. kopciany

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• rosyjski: (1.1) копти́ть; (1.2) дыми́ть; (2.1) дыми́ться
• udmurcki: (1.1) ӵынатыны

źródła: