kontrwywiad (język polski)

wymowa:

‹kontr-wywiad›, IPA: [kɔ̃ndr‿vɨˈvʲjat], AS: [kõndr‿vyvʹi ̯at], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• nazal.• udźw. międzywyr.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) instytucja państwowa zajmująca się bezpieczeństwem państwa poprzez uniemożliwianie działalności szpiegom obcych państw; zob. też kontrwywiad w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kontrwywiad	kontrwywiady
dopełniacz	kontrwywiadu	kontrwywiadów
celownik	kontrwywiadowi	kontrwywiadom
biernik	kontrwywiad	kontrwywiady
narzędnik	kontrwywiadem	kontrwywiadami
miejscownik	kontrwywiadzie	kontrwywiadach
wołacz	kontrwywiadzie	kontrwywiady

przykłady:

(1.1) Niemiecki szpieg wpadł w ręce brytyjskiego kontrwywiadu i przekazywał fałszywe informacje o rozmieszczeniu wojsk.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kontrwywiad cywilny / wojskowy • kontrwywiad ofensywny / zaczepny / radioelektroniczny / zagraniczny • agent / pracownik kontrwywiadu • oszukiwać kontrwywiad • współpraca z kontrwywiadem • służba w kontrwywiadzie • pracować / być w kontrwywiadzie

synonimy:

(1.1) przest. defensywa

antonimy:

(1.1) wywiad

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kontrwywiadowca mos

przym. kontrwywiadowczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. kontr- + wywiad

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) counterintelligence (counter-intelligence), counterespionage
• baskijski: (1.1) kontraespioitza
• białoruski: (1.1) контрразведка ż
• bułgarski: (1.1) контраразузнаване n
• czeski: (1.1) kontrarozvědka ż
• duński: (1.1) kontraspionage w
• hiszpański: (1.1) contraespionaje m, contrainteligencia ż
• interlingua: (1.1) contraspionage
• litewski: (1.1) kontržvalgyba
• niemiecki: (1.1) Abwehr ż
• nowogrecki: (1.1) αντικατασκοπεία ż, αντικατασκοπία ż
• rosyjski: (1.1) контрразведка ż
• słowacki: (1.1) kontrašpionáž ż, nieofic. kontrarozviedka ż
• ukraiński: (1.1) контрро́звідка ż
• włoski: (1.1) controspionaggio m

źródła: