koloraturowy (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌkɔlɔratuˈrɔvɨ], AS: [koloraturovy], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) muz. wyspecjalizowany w śpiewaniu koloratury
- (1.2) muz. zawierający koloraturę
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik koloraturowy koloraturowa koloraturowe koloraturowi koloraturowe dopełniacz koloraturowego koloraturowej koloraturowego koloraturowych celownik koloraturowemu koloraturowej koloraturowemu koloraturowym biernik koloraturowego koloraturowy koloraturową koloraturowe koloraturowych koloraturowe narzędnik koloraturowym koloraturową koloraturowym koloraturowymi miejscownik koloraturowym koloraturowej koloraturowym koloraturowych wołacz koloraturowy koloraturowa koloraturowe koloraturowi koloraturowe - przykłady:
- (1.1) Jestem sopranem koloraturowym, a to jest rola dla mezzosopranów[1].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) sopran / mezzosopran koloraturowy
- (1.2) aria / partia koloraturowa
- synonimy:
- (1.2) ornamentalny, ozdobny
- antonimy:
- (1.1) liryczny, dramatyczny
- (1.2) kantylenowy
- hiperonimy:
- (1.2) wokalny
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. koloratura ż, koloraturka ż, koloraturowość ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. koloratura + -owy
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) coloratura; (1.2) coloratura
- białoruski: (1.1) каларатурны (kalaraturny); (1.2) каларатурны (kalaraturny)
- słowacki: (1.1) koloratúrny
- źródła:
- ↑ A.B., Wieści Podwarszawskie, 13/03/2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.