dymek (język polski)
dymek (1.1)
dymki (1.2)
- wymowa:
- IPA: [ˈdɨ̃mɛk], AS: [dỹmek], zjawiska fonetyczne: nazal.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) zdrobn. od zob. dym
- (1.2) pot. w komiksach, ilustrowanych historyjkach: miejsce, w którym zamieszczona jest wypowiedź bohatera, a także: treść tejże wypowiedzi
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (2.1) pot. palenie papierosa, zaciąganie się dymem papierosowym
rzeczownik, forma fleksyjna
- (3.1) D. lm od: dymka
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik dymek dymki dopełniacz dymku dymków celownik dymkowi dymkom biernik dymek dymki narzędnik dymkiem dymkami miejscownik dymku dymkach wołacz dymku dymki - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik dymek dymki dopełniacz dymka dymków celownik dymkowi dymkom biernik dymka dymki narzędnik dymkiem dymkami miejscownik dymku dymkach wołacz dymku dymki - przykłady:
- (1.2) W komiksach dialogi bohaterów znajdują się zamknięte w dymkach.
- składnia:
- kolokacje:
- (2.1) iść na dymka, puszczać dymka
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. zadyma ż, dym m
- przym. dymny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.2) speech balloon
- francuski: (1.2) bulle ż (de dialogue), książk. phylactère m
- hiszpański: (1.2) bocadillo m (de tebeo)
- nowogrecki: (1.2) συννεφάκι n (κειμένου), μπαλονάκι n (κειμένου)
- portugalski: (1.2) balão de diálogo
- włoski: (1.1) fumetto m; (1.2) fumetto m
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.