dirigirse (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [di.ɾi.ˈxiɾ.se]

znaczenia:

czasownik zwrotny

(1.1) kierować się, podążać

(1.2) zwracać się

odmiana:

(1.1) koniugacja III: czasownik regularny z przemianą „g – j” (dirigir)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „g”, która przybiera formę litery „j” przed głoskami [a], [o], [u].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	dirigirse		dirigiéndose		dirigido
compuestas	haberse dirigido		habiéndose dirigido		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	me dirijo	te diriges te dirigís	se dirige	nos dirigimos	os dirigís	se dirigen
pretérito imperfecto	me dirigía	te dirigías	se dirigía	nos dirigíamos	os dirigíais	se dirigían
pretérito perfecto simple	me dirigí	te dirigiste	se dirigió	nos dirigimos	os dirigisteis	se dirigieron
futuro simple	me dirigiré	te dirigirás	se dirigirá	nos dirigiremos	os dirigiréis	se dirigirán
condicional simple	me dirigiría	te dirigirías	se dirigiría	nos dirigiríamos	os dirigiríais	se dirigirían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto me he dirigido te has dirigido se ha dirigido nos hemos dirigido os habéis dirigido se han dirigido pretérito pluscuamperfecto me había dirigido te habías dirigido se había dirigido nos habíamos dirigido os habíais dirigido se habían dirigido pretérito anterior me hube dirigido te hubiste dirigido se hubo dirigido nos hubimos dirigido os hubisteis dirigido se hubieron dirigido futuro compuesto me habré dirigido te habrás dirigido se habrá dirigido nos habremos dirigido os habréis dirigido se habrán dirigido condicional compuesto me habría dirigido te habrías dirigido se habría dirigido nos habríamos dirigido os habríais dirigido se habrían dirigido
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	me dirija	te dirijas	se dirija	nos dirijamos	os dirijáis	se dirijan
pretérito imperfecto	me dirigiera	te dirigieras	se dirigiera	nos dirigiéramos	os dirigierais	se dirigieran
	me dirigiese	te dirigieses	se dirigiese	nos dirigiésemos	os dirigieseis	se dirigiesen
futuro simple	me dirigiere	te dirigieres	se dirigiere	nos dirigiéremos	os dirigiereis	se dirigieren
tiempos compuestos pretérito perfecto me haya dirigido te hayas dirigido se haya dirigido nos hayamos dirigido os hayáis dirigido se hayan dirigido pretérito pluscuamperfecto me hubiera dirigido te hubieras dirigido se hubiera dirigido nos hubiéramos dirigido os hubierais dirigido se hubieran dirigido me hubiese dirigido te hubieses dirigido se hubiese dirigido nos hubiésemos dirigido os hubieseis dirigido se hubiesen dirigido futuro compuesto me hubiere dirigido te hubieres dirigido se hubiere dirigido nos hubiéremos dirigido os hubiereis dirigido se hubieren dirigido
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	dirígete	dirigite	diríjase	dirijámonos	dirigíos	diríjanse

przykłady:

(1.1) Después de salir de la ciudad, se dirigieron hacia el norte. → Po wyjściu z miasta skierowali się na północ.

(1.2) Me dirijo a usted con mucho respeto. → Zwracam się do pana z wielkim szacunkiem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) encaminarse

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dirigible m, director m, directora ż, dirección ż, directiva ż, directivo m, directorio m, directriz ż

przym. director, direccional, directivo, directoral, dirigible

czas. dirigir

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. dirigir + se

uwagi:

źródła: