cojón (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ko.ˈxon]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pot. wulg. jajko, jajo, męskie jądro

odmiana:

(1.1) lp cojón; lm cojones

przykłady:

(1.1) Eres un vago redomado: no trabajas, te pasas el día entero tumbado en el sofá viendo la tele y rascándote los cojones. → Jesteś patentowanym leniem: nie pracujesz, spędzasz cały dzień wyciągnięty na kanapie oglądając telewizję i drapiąc się po jajach.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) testículo, huevo, pelota, bola

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cojonada ż, cojonamen m, cojonazos m

przym. cojonudo

czas. acojonar, acojonarse, descojonarse

(wykrzyknik) ¡cojones!, ¡cojona!

związki frazeologiczne:

de cojones → 1. zajebisty, wielki; 2. zajebisty, fajny, wspaniały; 3. zajebiście, mocno, strasznie; 4. zajebiście, wspaniale, świetnie

etymologia:

prarom. *coleo, *coleōnis^[1]

uwagi:

(1.1) przeważnie w lm

źródła: