cierpliwy (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ʨ̑ɛrˈplʲivɨ], AS: [ćerplʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) niezrażający się czekaniem
- (1.2) znoszący przeciwności w sposób opanowany
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik cierpliwy cierpliwa cierpliwe cierpliwi cierpliwe dopełniacz cierpliwego cierpliwej cierpliwego cierpliwych celownik cierpliwemu cierpliwej cierpliwemu cierpliwym biernik cierpliwego cierpliwy cierpliwą cierpliwe cierpliwych cierpliwe narzędnik cierpliwym cierpliwą cierpliwym cierpliwymi miejscownik cierpliwym cierpliwej cierpliwym cierpliwych wołacz cierpliwy cierpliwa cierpliwe cierpliwi cierpliwe stopień wyższy cierpliwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik cierpliwszy cierpliwsza cierpliwsze cierpliwsi cierpliwsze dopełniacz cierpliwszego cierpliwszej cierpliwszego cierpliwszych celownik cierpliwszemu cierpliwszej cierpliwszemu cierpliwszym biernik cierpliwszego cierpliwszy cierpliwszą cierpliwsze cierpliwszych cierpliwsze narzędnik cierpliwszym cierpliwszą cierpliwszym cierpliwszymi miejscownik cierpliwszym cierpliwszej cierpliwszym cierpliwszych wołacz cierpliwszy cierpliwsza cierpliwsze cierpliwsi cierpliwsze stopień najwyższy najcierpliwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najcierpliwszy najcierpliwsza najcierpliwsze najcierpliwsi najcierpliwsze dopełniacz najcierpliwszego najcierpliwszej najcierpliwszego najcierpliwszych celownik najcierpliwszemu najcierpliwszej najcierpliwszemu najcierpliwszym biernik najcierpliwszego najcierpliwszy najcierpliwszą najcierpliwsze najcierpliwszych najcierpliwsze narzędnik najcierpliwszym najcierpliwszą najcierpliwszym najcierpliwszymi miejscownik najcierpliwszym najcierpliwszej najcierpliwszym najcierpliwszych wołacz najcierpliwszy najcierpliwsza najcierpliwsze najcierpliwsi najcierpliwsze - przykłady:
- (1.1) Cierpliwy młody człowiek czekał w kolejce na swój bilet.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1-2) niecierpliwy
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. cierpliwość ż, cierpienie n
- czas. cierpieć
- przysł. cierpliwie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) patient
- białoruski: (1.1) цярплівы; (1.2) цярплівы
- bułgarski: (1.2) търпелив
- czeski: (1.1) trpělivý
- duński: (1.1) tålmodig
- esperanto: (1.1) pacienca; (1.2) pacienca
- fiński: (1.1) kärsivällinen
- hiszpański: (1.1) paciente
- kaszubski: (1.1) cerplëwi
- kataloński: (1.1) pacient; (1.2) pacient
- niderlandzki: (1.1) geduldig
- niemiecki: (1.1) geduldig
- norweski (bokmål): (1.1) tålmodig
- rosyjski: (1.1) терпеливый; (1.2) терпеливый
- słowacki: (1.1) trpezlivý; (1.2) trpezlivý
- ukraiński: (1.1) терпеливий; (1.2) терпеливий
- węgierski: (1.1) türelmes
- wilamowski: (1.1) gydyłdyḱ, gydyłdik
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.