batyst (język polski)
chusteczka z batystu (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈbatɨst], AS: [batyst]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) włók. cienka, prawie przezroczysta tkanina lniana, bawełniana lub jedwabna, o splocie płóciennym
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik batyst batysty dopełniacz batystu[1] batystów celownik batystowi batystom biernik batyst batysty narzędnik batystem batystami miejscownik batyście batystach wołacz batyście batysty - przykłady:
- (1.1) Na łożu, usłanym z całym przepychem batystów i haftów, (…) leżała postać kobieca, na wpół już ogarnięta sztywnością śmierci.[2]
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. batystowy
- rzecz. batyścik mrz
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. batiste[3]
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Tkaniny
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) cambric, chambray
- białoruski: (1.1) батыст m
- francuski: (1.1) batiste ż
- górnołużycki: (1.1) batist m
- niemiecki: (1.1) Batist
- rosyjski: (1.1) батист m
- ukraiński: (1.1) батист m
- węgierski: (1.1) batiszt
- włoski: (1.1) batista ż
- źródła:
- ↑
Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN. - ↑ Eliza Orzeszkowa, Pamiętnik Wacławy
- ↑ Hasło „batyst” w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.