asafetyda (język polski)
asafetyda (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˌasafɛˈtɨda], AS: [asafetyda], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) kulin. indyjska substancja przyprawowa i lecznicza, gumożywica wydzielana z kłączy zapaliczki cuchnącej, Ferula assa-foetida L., zamiennik cebuli i czosnku; zob. też asafetyda w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik asafetyda asafetydy dopełniacz asafetydy asafetyd celownik asafetydzie asafetydom biernik asafetydę asafetydy narzędnik asafetydą asafetydami miejscownik asafetydzie asafetydach wołacz asafetydo asafetydy - przykłady:
- (1.1) i Podano wołowinę po angielsku z sosem z cebuli, szalotek, asafetydy, czosnku i goździków.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) czarcie łajno, smrodzieniec
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) śr.łac. asafoetida < pers. ازا (azā) + ż łac. foetidus → żywica + śmierdzący
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) assafoetida, asafoetida, stinking gum
- arabski: (1.1) حلتيت
- fiński: (1.1) hajupihka, pirunpihka
- francuski: (1.1) ase fétide ż
- gudźarati: (1.1) હિંગ
- hebrajski: (1.1) חלתית
- hindi: (1.1) हींग
- hiszpański: (1.1) asa fétida ż, asafétida ż
- ido: (1.1) asafetido
- islandzki: (1.1) djöflatað
- japoński: (1.1) アサフェティダ
- łaciński: (1.1) asafoetida
- niderlandzki: (1.1) duivelsdrek
- niemiecki: (1.1) Asant, Stinkasant, Teufelsdreck
- nowogrecki: (1.1) μηδικό σίλφιο n, ασαφετίδα ż
- perski: (1.1) آنغوزه
- rosyjski: (1.1) асафетида ż
- szwedzki: (1.1) dyvelsträck
- turecki: (1.1) şeytantersi
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.