actuar (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [ak.ˈtwaɾ]
-
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) działać, funkcjonować
- (1.2) postępować, zachowywać się
- (1.3) (o aktorach) występować, grać rolę
- (1.4) pełnić funkcję, występować
- odmiana:
- (1) koniugacja I: czasownik regularny z akcentuacją rozziewu (actuar)
notas - Gdy akcent pada na rdzenną głoskę „u”, ta tworzy rozziew z sąsiadującą samogłoską i przybiera akcent graficzny.
formas no personales infinitivo gerundio participio simples actuar actuando actuado compuestas haber actuado habiendo actuado — formas personales número singular número plural modo indicativo yo tú / vos él, ella
ustednosotros
nosotrasvosotros
vosotrasellos, ellas
ustedespresente actúo actúas
actuásactúa actuamos actuáis actúan pretérito imperfecto actuaba actuabas actuaba actuábamos actuabais actuaban pretérito perfecto simple actué actuaste actuó actuamos actuasteis actuaron futuro simple actuaré actuarás actuará actuaremos actuaréis actuarán condicional simple actuaría actuarías actuaría actuaríamos actuaríais actuarían tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he actuado has actuado ha actuado hemos actuado habéis actuado han actuado pretérito pluscuamperfecto había actuado habías actuado había actuado habíamos actuado habíais actuado habían actuado pretérito anterior hube actuado hubiste actuado hubo actuado hubimos actuado hubisteis actuado hubieron actuado futuro compuesto habré actuado habrás actuado habrá actuado habremos actuado habréis actuado habrán actuado condicional compuesto habría actuado habrías actuado habría actuado habríamos actuado habríais actuado habrían actuado modo subjuntivo yo tú, vos él, ella
ustednosotros
nosotrasvosotros
vosotrasellos, ellas
ustedespresente actúe actúes actúe actuemos actuéis actúen pretérito imperfecto actuara actuaras actuara actuáramos actuarais actuaran actuase actuases actuase actuásemos actuaseis actuasen futuro simple actuare actuares actuare actuáremos actuareis actuaren tiempos compuestos pretérito perfecto haya actuado hayas actuado haya actuado hayamos actuado hayáis actuado hayan actuado pretérito pluscuamperfecto hubiera actuado hubieras actuado hubiera actuado hubiéramos actuado hubierais actuado hubieran actuado hubiese actuado hubieses actuado hubiese actuado hubiésemos actuado hubieseis actuado hubiesen actuado futuro compuesto hubiere actuado hubieres actuado hubiere actuado hubiéremos actuado hubiereis actuado hubieren actuado modo imperativo tú vos usted nosotros
nosotrasvosotros
vosotrasustedes presente actúa actuá actúe actuemos actuad actúen - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. actor, actuación, actuario, actividad, actriz
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- śr.łac. actuāre
- uwagi:
- źródła:
actuar (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) uruchamiać, ożywiać, wprawiać w ruch, poruszać
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) actionar
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. ager
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
- źródła:
actuar (język kataloński)
- wymowa:
- IPA: [əktuˈa]
-
- znaczenia:
czasownik nieprzechodni
- (1.1) postępować[1]
- (1.2) zachowywać się[1]
- (1.3) grać (na scenie, w teatrze itp.)[1]
- odmiana:
- (1.1-3) koniugacja parlar
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. actuació ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 3
Słownik podręczny katalońsko-polski, LangMaster, 2012.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.