abat (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈabat], AS: [abat]^{[uwaga 1]}

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•bat^[1]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) daw. opat^[2]

(1.2) daw. duchowny^[2]

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	abat	abaci
dopełniacz	abata	abatów
celownik	abatowi	abatom
biernik	abata	abatów
narzędnik	abatem	abatami
miejscownik	abacie	abatach
wołacz	abacie	abaci

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. abatysa ż, abbowie m, abbuś m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. abbas, łac. abbatis < gr. < aram.^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: opat

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: duchowny

źródła:

abat (język albański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. opat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

abat (język baskijski)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. opat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) abade

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

abat (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) opat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. abato, abatino, abatejo, abatinejo

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. abate

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).

źródła:

abat (język francuski)

wymowa:

(1) (2) IPA: [a.ba]

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) (w lm) dudki

(1.2) ścięcie

(1.3) przest. deszcz, ulewa

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp ter. trybu oznajmującego od abattre

odmiana:

(1) lp abat; lm abats

przykłady:

składnia:

kolokacje:

abat-jour

(1.3) pluie d'abat

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. abattre

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

abat (język haitański)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) zabić^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. abattre

uwagi:

źródła:

abat (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [əˈβat]

occ. IPA: [aˈβat]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. opat^[1]

odmiana:

(1.1) lp abat; lm abats

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. abadessa ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

abat (język prowansalski)

wymowa:

IPA: [aˈβat]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. opat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: