好事 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. i trad. 好事

wymowa:

pinyin hǎoshì (hao3shi4); zhuyin ㄏㄠˇㄕˋ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dobra rzecz

(1.2) coś dobrego, pozytywnego

odmiana:

przykłady:

(1.1) 许多美国人认为竞争是好事。(xǔduō měiguó rén rènwéi jìngzhēng shì hǎoshì) → Wielu Amerykanów uważa, że ​​konkurencja to dobra rzecz.

(1.1) 我今天已经做够好事了。(wǒ jīntiān yǐjīng zuò gòu hǎoshì le) → Zrobiłam dziś wystarczająco dużo dobrych rzeczy.

(1.2) 我觉得可能是好事，对吧？(wǒ juédé kěnéng shì hǎoshì duì ba) → Myślę, że to może być czymś dobrym, prawda?

(1.2) 一种疟疾疫苗确实将会成为好事。(yī zhǒng nüèjí yìmiáo quèshí jiāng huì chéngwéi hǎoshì) → Szczepionka przeciw malarii rzeczywiście byłaby czymś pozytywnym.

składnia:

(1.1-2) klasyfikator: brak

kolokacje:

synonimy:

(1.1-2) 善事

antonimy:

(1.1-2) 坏事

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

przym. 好

wykrz. 好

rzecz. 好

związki frazeologiczne:

好人好事 • 好事多磨 • 好事不出门，坏事传千里

etymologia:

chiń. 好 + 事 → dobra + rzecz

uwagi:

HSK: 2

źródła: