другий (język ukraiński)

transliteracja:

drugij

wymowa:

дру́гий zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

liczebnik porządkowy

(1.1) drugi

(1.2) drugi, następny

przymiotnik

(2.1) inny

odmiana:

(1.1-2) дру́г|ий, ~а, ~е, ~і; odmiana - wzór 1 (grupa twarda)

przykłady:

(1.1) Розпочався другий етап проекту. → Rozpoczął się drugi etap projektu.

(1.1) Він інвалі́д, у ньо́го всьо́го одна́ нога́ - дру́гу він втра́тив десь в Югосла́вії під час ві́йни.^[1] → Był inwalidą, miał tylko jedną nogę - drugą utracił gdzieś w Jugosławii podczas wojny.

(1.1) Дру́га, набага́то ста́рша, в добро́тній те́мно-си́ній во́вня́ній су́кні й практи́чних бо́тиках на шнурі́вці, зосере́джено плела́ щось яду́чо-роже́ве, розмі́рено перебира́ючи спи́цями.^[2] → Druga, znacznie starsza, w porządnej granatowej wełnianej sukni i praktycznych sznurowanych botkach, w skupieniu plotła coś zjadliwie różowego, rytmicznie przebierając drutami.

(1.2) На другий день ми продовжували наш похід уздовж ріки. → Następnego dnia kontynuowaliśmy naszą wycieczkę wzdłuż rzeki.

składnia:

kolokacje:

(1.2) на другий день → na drugi dzień, następnego dnia

synonimy:

(1.2) наступний

(2.1) інший

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

tem. słow. друго-

związki frazeologiczne:

другому не жадай, чого собі не зичиш

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Liczebniki

źródła: