śnieżyć (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɕɲɛʒɨʨ̑], AS: [śńežyć], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) padać (o śniegu)

(1.2) mieć zakłócenia (o obrazie w telewizorze)

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		śnieżyć
czas teraźniejszy		śnieżę	śnieżysz	śnieży	śnieżymy	śnieżycie	śnieżą
czas przeszły	m	śnieżyłem	śnieżyłeś	śnieżył	śnieżyliśmy	śnieżyliście	śnieżyli
	ż	śnieżyłam	śnieżyłaś	śnieżyła	śnieżyłyśmy	śnieżyłyście	śnieżyły
	n	śnieżyłom	śnieżyłoś	śnieżyło
tryb rozkazujący		niech śnieżę	śnież	niech śnieży	śnieżmy	śnieżcie	niech śnieżą
pozostałe formy czas przyszły m będę śnieżył, będę śnieżyć będziesz śnieżył, będziesz śnieżyć będzie śnieżył, będzie śnieżyć będziemy śnieżyli, będziemy śnieżyć będziecie śnieżyli, będziecie śnieżyć będą śnieżyli, będą śnieżyć ż będę śnieżyła, będę śnieżyć będziesz śnieżyła, będziesz śnieżyć będzie śnieżyła, będzie śnieżyć będziemy śnieżyły, będziemy śnieżyć będziecie śnieżyły, będziecie śnieżyć będą śnieżyły, będą śnieżyć n będę śnieżyło, będę śnieżyć będziesz śnieżyło, będziesz śnieżyć będzie śnieżyło, będzie śnieżyć czas zaprzeszły m śnieżyłem był śnieżyłeś był śnieżył był śnieżyliśmy byli śnieżyliście byli śnieżyli byli ż śnieżyłam była śnieżyłaś była śnieżyła była śnieżyłyśmy były śnieżyłyście były śnieżyły były n śnieżyłom było śnieżyłoś było śnieżyło było forma bezosobowa czasu przeszłego śnieżono tryb przypuszczający m śnieżyłbym, byłbym śnieżył śnieżyłbyś, byłbyś śnieżył śnieżyłby, byłby śnieżył śnieżylibyśmy, bylibyśmy śnieżyli śnieżylibyście, bylibyście śnieżyli śnieżyliby, byliby śnieżyli ż śnieżyłabym, byłabym śnieżyła śnieżyłabyś, byłabyś śnieżyła śnieżyłaby, byłaby śnieżyła śnieżyłybyśmy, byłybyśmy śnieżyły śnieżyłybyście, byłybyście śnieżyły śnieżyłyby, byłyby śnieżyły n śnieżyłobym, byłobym śnieżyło śnieżyłobyś, byłobyś śnieżyło śnieżyłoby, byłoby śnieżyło imiesłów przymiotnikowy czynny m śnieżący, nieśnieżący ż śnieżąca, nieśnieżąca śnieżące, nieśnieżące n śnieżące, nieśnieżące imiesłów przysłówkowy współczesny śnieżąc, nie śnieżąc rzeczownik odczasownikowy śnieżenie, nieśnieżenie

przykłady:

(1.1) Na dworze był mróz i śnieżyło.

(1.2) Porusz anteną, znowu obraz śnieży i nic nie widać!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. śnieżnik mzw/mrz, śnieżek mrz, śnieżyca ż, śnieżynka ż, Śnieżnik mrz, Śnieżka ż, śnieżenie n, śnieg m, śnieżka ż, śnieżki

czas. ośnieżyć

przym. śnieżny, zaśnieżony

ims. zaśnieżony

przysł. śnieżyście

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) snow
• czeski: (1.1) sněžit
• duński: (1.1) sne
• esperanto: (1.1) neĝi
• galicyjski: (1.1) nevar
• hiszpański: (1.1) nevar, ventiscar, trapear
• interlingua: (1.1) nivar
• islandzki: (1.1) snjóa
• kataloński: (1.1) nevar
• litewski: (1.1) snigti
• łotewski: (1.1) snigt
• niderlandzki: (1.1) sneeuwen
• niemiecki: (1.1) schneien
• portugalski: (1.1) nevar
• staroangielski: (1.1) sniwan
• szwedzki: (1.1) snöa
• turecki: (1.1) karlamak, kar yağmak
• węgierski: (1.1) havazik, esik a hó
• włoski: (1.1) fioccare, nevicare

źródła: