złapać (język polski)

ptak złapał (1.1) rybę

wymowa:

IPA: [ˈzwapaʨ̑], AS: [zu̯apać] ​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. łapać)

(1.1) aspekt dokonany od: łapać

odmiana:

(1.1) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		złapać
czas przyszły prosty		złapię	złapiesz	złapie	złapiemy	złapiecie	złapią
czas przeszły	m	złapałem	złapałeś	złapał	złapaliśmy	złapaliście	złapali
	ż	złapałam	złapałaś	złapała	złapałyśmy	złapałyście	złapały
	n	złapałom	złapałoś	złapało
tryb rozkazujący		niech złapię	złap	niech złapie	złapmy	złapcie	niech złapią
pozostałe formy czas zaprzeszły m złapałem był złapałeś był złapał był złapaliśmy byli złapaliście byli złapali byli ż złapałam była złapałaś była złapała była złapałyśmy były złapałyście były złapały były n złapałom było złapałoś było złapało było forma bezosobowa czasu przeszłego złapano tryb przypuszczający m złapałbym, byłbym złapał złapałbyś, byłbyś złapał złapałby, byłby złapał złapalibyśmy, bylibyśmy złapali złapalibyście, bylibyście złapali złapaliby, byliby złapali ż złapałabym, byłabym złapała złapałabyś, byłabyś złapała złapałaby, byłaby złapała złapałybyśmy, byłybyśmy złapały złapałybyście, byłybyście złapały złapałyby, byłyby złapały n złapałobym, byłobym złapało złapałobyś, byłobyś złapało złapałoby, byłoby złapało imiesłów przymiotnikowy przeszły m złapany, niezłapany złapani, niezłapani ż złapana, niezłapana złapane, niezłapane n złapane, niezłapane imiesłów przysłówkowy uprzedni złapawszy rzeczownik odczasownikowy złapanie, niezłapanie

przykłady:

(1.1) Przez 10 miesięcy wrocławskiej policji i prokuraturze nie udało się złapać sprawców kradzieży trzech milionów złotych z wrzutni bankowej^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. łapanie n, łapa ż, łapka ż, złapanie n

czas. przyłapywać

związki frazeologiczne:

złapać zająca • złapać na dziecko • złapać na gorącym uczynku

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: łapać

• rosyjski: (1.1) поймать
• wilamowski: (1.1) grajfa

źródła: