wojownik (język polski)
.jpg.webp)
wojownicy (1.1)
.jpg.webp)
wojownik (2.1) zbrojny
- wymowa:
- IPA: [vɔˈjɔvʲɲik], AS: [voi ̯ovʹńik], zjawiska fonetyczne: zmięk.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) ten, który walczy
- (1.2) etn. członek ludu pierwotnego, który zajmuje się walką
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (2.1) ornit. gatunek ptaka z rodziny jastrzębiowatych
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik wojownik wojownicy dopełniacz wojownika wojowników celownik wojownikowi wojownikom biernik wojownika wojowników narzędnik wojownikiem wojownikami miejscownik wojowniku wojownikach wołacz wojowniku wojownicy - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik wojownik wojowniki dopełniacz wojownika wojowników celownik wojownikowi wojownikom biernik wojownika wojowników narzędnik wojownikiem wojownikami miejscownik wojowniku wojownikach wołacz wojowniku wojowniki - przykłady:
- (1.1) Wojownicy złożyli broń, którą następnie policja na wszelki wypadek zniszczyła[1].
- (2.1) Wojowniki wspaniałe polują często parami[2].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) żołnierz
- (1.2) bojownik
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. woj m, wojowniczość ż, wojna ż, wojenka ż, wojaczka ż, wojowanie n, zawojowanie n
- forma żeńska wojowniczka ż
- czas. wojować ndk., zawojować dk.
- przym. wojowniczy, wojenny, wojaczy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) warrior
- esperanto: (1.1) militisto
- hiszpański: (1.1) guerrero m, luchador m
- japoński: (1.1) ファイター
- kataloński: (1.1) guerrer m
- niderlandzki: (1.1) krijger m
- niemiecki: (1.1) Kämpfer m; (1.2) Krieger m
- nowogrecki: (1.1) πολεμιστής m, μαχητής m, αγωνιστής m
- rosyjski: (1.1) воин m
- sanskryt: (1.1) आयुधिन्, आयुधिक, आयुधीय
- turecki: (1.1) savaşçı
- tuvalu: (1.1) mafi
- źródła:
- ↑ Perspektywy, nr 14, Warszawa, 1980 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Wojownik wspaniały. katalogmonet.pl. [dostęp 2 września 2023].
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.