wdzięczyć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik niedokonany (dk. brak)

(1.1) daw. czynić wdzięcznym, miłym dla oka, dodawać uroku, wdzięku^[1]

czasownik zwrotny niedokonany wdzięczyć się (dk. brak)

(2.1) robić wdzięczne, przymilne miny lub gesty, odzywać się przymilnie^[2]

(2.2) przen. demonstrować swoje zalety wdzięki, wabić wdziękami; wyglądać ładnie, wdzięcznie^[2]

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wdzięczyć
czas teraźniejszy		wdzięczę	wdzięczysz	wdzięczy	wdzięczymy	wdzięczycie	wdzięczą
czas przeszły	m	wdzięczyłem	wdzięczyłeś	wdzięczył	wdzięczyliśmy	wdzięczyliście	wdzięczyli
	ż	wdzięczyłam	wdzięczyłaś	wdzięczyła	wdzięczyłyśmy	wdzięczyłyście	wdzięczyły
	n	wdzięczyłom	wdzięczyłoś	wdzięczyło
tryb rozkazujący		niech wdzięczę	wdzięcz	niech wdzięczy	wdzięczmy	wdzięczcie	niech wdzięczą
pozostałe formy czas przyszły m będę wdzięczył, będę wdzięczyć będziesz wdzięczył, będziesz wdzięczyć będzie wdzięczył, będzie wdzięczyć będziemy wdzięczyli, będziemy wdzięczyć będziecie wdzięczyli, będziecie wdzięczyć będą wdzięczyli, będą wdzięczyć ż będę wdzięczyła, będę wdzięczyć będziesz wdzięczyła, będziesz wdzięczyć będzie wdzięczyła, będzie wdzięczyć będziemy wdzięczyły, będziemy wdzięczyć będziecie wdzięczyły, będziecie wdzięczyć będą wdzięczyły, będą wdzięczyć n będę wdzięczyło, będę wdzięczyć będziesz wdzięczyło, będziesz wdzięczyć będzie wdzięczyło, będzie wdzięczyć czas zaprzeszły m wdzięczyłem był wdzięczyłeś był wdzięczył był wdzięczyliśmy byli wdzięczyliście byli wdzięczyli byli ż wdzięczyłam była wdzięczyłaś była wdzięczyła była wdzięczyłyśmy były wdzięczyłyście były wdzięczyły były n wdzięczyłom było wdzięczyłoś było wdzięczyło było forma bezosobowa czasu przeszłego wdzięczono tryb przypuszczający m wdzięczyłbym, byłbym wdzięczył wdzięczyłbyś, byłbyś wdzięczył wdzięczyłby, byłby wdzięczył wdzięczylibyśmy, bylibyśmy wdzięczyli wdzięczylibyście, bylibyście wdzięczyli wdzięczyliby, byliby wdzięczyli ż wdzięczyłabym, byłabym wdzięczyła wdzięczyłabyś, byłabyś wdzięczyła wdzięczyłaby, byłaby wdzięczyła wdzięczyłybyśmy, byłybyśmy wdzięczyły wdzięczyłybyście, byłybyście wdzięczyły wdzięczyłyby, byłyby wdzięczyły n wdzięczyłobym, byłobym wdzięczyło wdzięczyłobyś, byłobyś wdzięczyło wdzięczyłoby, byłoby wdzięczyło imiesłów przymiotnikowy czynny m wdzięczący, niewdzięczący ż wdzięcząca, niewdzięcząca wdzięczące, niewdzięczące n wdzięczące, niewdzięczące imiesłów przymiotnikowy bierny m wdzięczony, niewdzięczony wdzięczeni, niewdzięczeni ż wdzięczona, niewdzięczona wdzięczone, niewdzięczone n wdzięczone, niewdzięczone imiesłów przysłówkowy współczesny wdzięcząc, nie wdzięcząc rzeczownik odczasownikowy wdzięczenie, niewdzięczenie

(2.1-2)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wdzięczyć się
czas teraźniejszy		wdzięczę się	wdzięczysz się	wdzięczy się	wdzięczymy się	wdzięczycie się	wdzięczą się
czas przeszły	m	wdzięczyłem się	wdzięczyłeś się	wdzięczył się	wdzięczyliśmy się	wdzięczyliście się	wdzięczyli się
	ż	wdzięczyłam się	wdzięczyłaś się	wdzięczyła się	wdzięczyłyśmy się	wdzięczyłyście się	wdzięczyły się
	n	wdzięczyłom się	wdzięczyłoś się	wdzięczyło się
tryb rozkazujący		niech się wdzięczę	wdzięcz się	niech się wdzięczy	wdzięczmy się	wdzięczcie się	niech się wdzięczą
pozostałe formy czas przyszły m będę się wdzięczył, będę się wdzięczyć będziesz się wdzięczył, będziesz się wdzięczyć będzie się wdzięczył, będzie się wdzięczyć będziemy się wdzięczyli, będziemy się wdzięczyć będziecie się wdzięczyli, będziecie się wdzięczyć będą się wdzięczyli, będą się wdzięczyć ż będę się wdzięczyła, będę się wdzięczyć będziesz się wdzięczyła, będziesz się wdzięczyć będzie się wdzięczyła, będzie się wdzięczyć będziemy się wdzięczyły, będziemy się wdzięczyć będziecie się wdzięczyły, będziecie się wdzięczyć będą się wdzięczyły, będą się wdzięczyć n będę się wdzięczyło, będę się wdzięczyć będziesz się wdzięczyło, będziesz się wdzięczyć będzie się wdzięczyło, będzie się wdzięczyć czas zaprzeszły m wdzięczyłem się był wdzięczyłeś się był wdzięczył się był wdzięczyliśmy się byli wdzięczyliście się byli wdzięczyli się byli ż wdzięczyłam się była wdzięczyłaś się była wdzięczyła się była wdzięczyłyśmy się były wdzięczyłyście się były wdzięczyły się były n wdzięczyłom się było wdzięczyłoś się było wdzięczyło się było forma bezosobowa czasu przeszłego wdzięczono się tryb przypuszczający m wdzięczyłbym się, byłbym się wdzięczył wdzięczyłbyś się, byłbyś się wdzięczył wdzięczyłby się, byłby się wdzięczył wdzięczylibyśmy się, bylibyśmy się wdzięczyli wdzięczylibyście się, bylibyście się wdzięczyli wdzięczyliby się, byliby się wdzięczyli ż wdzięczyłabym się, byłabym się wdzięczyła wdzięczyłabyś się, byłabyś się wdzięczyła wdzięczyłaby się, byłaby się wdzięczyła wdzięczyłybyśmy się, byłybyśmy się wdzięczyły wdzięczyłybyście się, byłybyście się wdzięczyły wdzięczyłyby się, byłyby się wdzięczyły n wdzięczyłobym się, byłobym się wdzięczyło wdzięczyłobyś się, byłobyś się wdzięczyło wdzięczyłoby się, byłoby się wdzięczyło imiesłów przymiotnikowy czynny m wdzięczący się, niewdzięczący się ż wdzięcząca się, niewdzięcząca się wdzięczące się, niewdzięczące się n wdzięczące się, niewdzięczące się imiesłów przymiotnikowy bierny m wdzięczony, niewdzięczony wdzięczeni, niewdzięczeni ż wdzięczona, niewdzięczona wdzięczone, niewdzięczone n wdzięczone, niewdzięczone imiesłów przysłówkowy współczesny wdzięcząc się, nie wdzięcząc się rzeczownik odczasownikowy wdzięczenie się, niewdzięczenie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zdobić, upiększać

(2.1) kokietować, przymilać się; pot. mizdrzyć się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wdzięk m, wdzięczność ż, wdzięki nmos, wdzięczenie n, zawdzięczanie n, zawdzięczenie n

czas. zawdzięczać ndk., zawdzięczyć dk., powdzięczyć się dk.

przym. wdzięczny

przysł. wdzięcznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• rumuński: (2.1) zâmbi

źródła: