wadzić (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈvaʥ̑iʨ̑], AS: [vaʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) książk. być przeszkodą, zawadą; przeszkadzać, zawadzać

(1.2) przest. doprowadzać do nieporozumień; różnić kogoś z kimś

czasownik zwrotny

(2.1) przest. (współcz. gw. (Śląsk Cieszyński)^[1]) kłócić się

odmiana:

koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wadzić
czas teraźniejszy		wadzę	wadzisz	wadzi	wadzimy	wadzicie	wadzą
czas przeszły	m	wadziłem	wadziłeś	wadził	wadziliśmy	wadziliście	wadzili
	ż	wadziłam	wadziłaś	wadziła	wadziłyśmy	wadziłyście	wadziły
	n	wadziłom	wadziłoś	wadziło
tryb rozkazujący		niech wadzę	wadź	niech wadzi	wadźmy	wadźcie	niech wadzą
pozostałe formy czas przyszły m będę wadził, będę wadzić będziesz wadził, będziesz wadzić będzie wadził, będzie wadzić będziemy wadzili, będziemy wadzić będziecie wadzili, będziecie wadzić będą wadzili, będą wadzić ż będę wadziła, będę wadzić będziesz wadziła, będziesz wadzić będzie wadziła, będzie wadzić będziemy wadziły, będziemy wadzić będziecie wadziły, będziecie wadzić będą wadziły, będą wadzić n będę wadziło, będę wadzić będziesz wadziło, będziesz wadzić będzie wadziło, będzie wadzić czas zaprzeszły m wadziłem był wadziłeś był wadził był wadziliśmy byli wadziliście byli wadzili byli ż wadziłam była wadziłaś była wadziła była wadziłyśmy były wadziłyście były wadziły były n wadziłom było wadziłoś było wadziło było forma bezosobowa czasu przeszłego wadzono tryb przypuszczający m wadziłbym, byłbym wadził wadziłbyś, byłbyś wadził wadziłby, byłby wadził wadzilibyśmy, bylibyśmy wadzili wadzilibyście, bylibyście wadzili wadziliby, byliby wadzili ż wadziłabym, byłabym wadziła wadziłabyś, byłabyś wadziła wadziłaby, byłaby wadziła wadziłybyśmy, byłybyśmy wadziły wadziłybyście, byłybyście wadziły wadziłyby, byłyby wadziły n wadziłobym, byłobym wadziło wadziłobyś, byłobyś wadziło wadziłoby, byłoby wadziło imiesłów przymiotnikowy czynny m wadzący, niewadzący ż wadząca, niewadząca wadzące, niewadzące n wadzące, niewadzące imiesłów przymiotnikowy bierny m wadzony, niewadzony wadzeni, niewadzeni ż wadzona, niewadzona wadzone, niewadzone n wadzone, niewadzone imiesłów przysłówkowy współczesny wadząc, nie wadząc rzeczownik odczasownikowy wadzenie, niewadzenie

przykłady:

(1.1) Paweł, spokojny, nie wadził nikomu, • Gaweł najdziksze wymyślał swawole^[2].

(2.1) Wczoraj z Ewą się powadziliśmy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wadzenie n, zawada ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kłócić się

• białoruski: (1.1) перашкаджаць, pot. ва́дзіць
• wilamowski: (1.2) siaelda

źródła: