sopar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [so.ˈpaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) moczyć, zamaczać (chleb np. w mleku, winie)^[1]

(1.2) przen. zamoczyć, zmoczyć (kogoś)^[2]

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	sopar		sopando		sopado
compuestas	haber sopado		habiendo sopado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	sopo	sopas sopás	sopa	sopamos	sopáis	sopan
pretérito imperfecto	sopaba	sopabas	sopaba	sopábamos	sopabais	sopaban
pretérito perfecto simple	sopé	sopaste	sopó	sopamos	sopasteis	soparon
futuro simple	soparé	soparás	sopará	soparemos	soparéis	soparán
condicional simple	soparía	soparías	soparía	soparíamos	soparíais	soparían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he sopado has sopado ha sopado hemos sopado habéis sopado han sopado pretérito pluscuamperfecto había sopado habías sopado había sopado habíamos sopado habíais sopado habían sopado pretérito anterior hube sopado hubiste sopado hubo sopado hubimos sopado hubisteis sopado hubieron sopado futuro compuesto habré sopado habrás sopado habrá sopado habremos sopado habréis sopado habrán sopado condicional compuesto habría sopado habrías sopado habría sopado habríamos sopado habríais sopado habrían sopado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	sope	sopes	sope	sopemos	sopéis	sopen
pretérito imperfecto	sopara	soparas	sopara	sopáramos	soparais	soparan
	sopase	sopases	sopase	sopásemos	sopaseis	sopasen
futuro simple	sopare	sopares	sopare	sopáremos	sopareis	soparen
tiempos compuestos pretérito perfecto haya sopado hayas sopado haya sopado hayamos sopado hayáis sopado hayan sopado pretérito pluscuamperfecto hubiera sopado hubieras sopado hubiera sopado hubiéramos sopado hubierais sopado hubieran sopado hubiese sopado hubieses sopado hubiese sopado hubiésemos sopado hubieseis sopado hubiesen sopado futuro compuesto hubiere sopado hubieres sopado hubiere sopado hubiéremos sopado hubiereis sopado hubieren sopado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	sopa	sopá	sope	sopemos	sopad	sopen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ensopar, sopear

(1.2) empapar

antonimy:

hiperonimy:

(1.1-2) mojar

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. soparse, sopear

przym. sopero

rzecz. sopa ż, sopero m, sopera ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. sopa + -ar

uwagi:

źródła:

sopar (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [suˈpa]

n-occ. IPA: [soˈpa]

val. IPA: [soˈpaɾ]

homofon: sopa

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) jeść kolację

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) kolacja

odmiana:

(1.1) koniugacja parlar

(2.1) lp sopar; lm sopars

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sopada ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: