position (język angielski)

wymowa:

amer., bryt.: IPA: /pəˈzɪʃən/, SAMPA: /p@."zI.S@n/

wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pozycja^[1]

(1.2) posada, stanowisko^[1]

(1.3) opinia, stanowisko

czasownik

(2.1) umieszczać, umiejscawiać, ulokować^[1]

odmiana:

(1.1-3) lp position; lm positions

przykłady:

(1.1) The players took their position. → Zawodnicy zajęli pozycje.

(1.1) The commander has ordered all units to hold their position at all costs. → Dowódca wydał rozkaz wszystkim jednostkom, by utrzymać pozycję za wszelką cenę.

(1.3) My position on this issue is unchanged. → Moje stanowisko w tej kwestii pozostaje niezmienione.

składnia:

kolokacje:

(1.1) fetal position / foetal position

synonimy:

(1.3) zob. opinion

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. positioning, reposition

przym. positional

czas. reposition

związki frazeologiczne:

long position • short position

etymologia:

uwagi:

źródła:

position (język francuski)

wymowa:

IPA: /pozisjɔ̃/ ​

​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pozycja, umieszczenie, rozmieszczenie

(1.2) położenie, sytuacja

(1.3) stanowisko

odmiana:

(1) lp position; lm positions

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) en position horizontale • antéposition • position sexuelle • mot. feu de position • indicateur de position

synonimy:

(1.2) situation

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. positionnel

rzecz. positionnement

rzecz. positionner

związki frazeologiczne:

camper sur ses positions

etymologia:

łac. positio < łac. ponere^[1]

uwagi:

źródła:

position (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pozycja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

position (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) pozycja^[1]

odmiana:

(1.1) en position, positionen, positioner, positionerna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: