pogrzebać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany

(1.1) pochować zmarłego

czasownik nieprzechodni dokonany

(2.1) pokopać czymś w ziemi

(2.2) pot. spędzić pewien czas, przeszukując coś^[1]

odmiana:

(1.1) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		pogrzebać
czas przyszły prosty		pogrzebię	pogrzebiesz	pogrzebie	pogrzebiemy	pogrzebiecie	pogrzebią
czas przeszły	m	pogrzebałem	pogrzebałeś	pogrzebał	pogrzebaliśmy	pogrzebaliście	pogrzebali
	ż	pogrzebałam	pogrzebałaś	pogrzebała	pogrzebałyśmy	pogrzebałyście	pogrzebały
	n	pogrzebałom	pogrzebałoś	pogrzebało
tryb rozkazujący		niech pogrzebię	pogrzeb	niech pogrzebie	pogrzebmy	pogrzebcie	niech pogrzebią
pozostałe formy czas zaprzeszły m pogrzebałem był pogrzebałeś był pogrzebał był pogrzebaliśmy byli pogrzebaliście byli pogrzebali byli ż pogrzebałam była pogrzebałaś była pogrzebała była pogrzebałyśmy były pogrzebałyście były pogrzebały były n pogrzebałom było pogrzebałoś było pogrzebało było forma bezosobowa czasu przeszłego pogrzebano tryb przypuszczający m pogrzebałbym, byłbym pogrzebał pogrzebałbyś, byłbyś pogrzebał pogrzebałby, byłby pogrzebał pogrzebalibyśmy, bylibyśmy pogrzebali pogrzebalibyście, bylibyście pogrzebali pogrzebaliby, byliby pogrzebali ż pogrzebałabym, byłabym pogrzebała pogrzebałabyś, byłabyś pogrzebała pogrzebałaby, byłaby pogrzebała pogrzebałybyśmy, byłybyśmy pogrzebały pogrzebałybyście, byłybyście pogrzebały pogrzebałyby, byłyby pogrzebały n pogrzebałobym, byłobym pogrzebało pogrzebałobyś, byłobyś pogrzebało pogrzebałoby, byłoby pogrzebało imiesłów przymiotnikowy przeszły m pogrzebany, niepogrzebany pogrzebani, niepogrzebani ż pogrzebana, niepogrzebana pogrzebane, niepogrzebane n pogrzebane, niepogrzebane imiesłów przysłówkowy uprzedni pogrzebawszy rzeczownik odczasownikowy pogrzebanie, niepogrzebanie

(2.1-2) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		pogrzebać
czas przyszły prosty		pogrzebię	pogrzebiesz	pogrzebie	pogrzebiemy	pogrzebiecie	pogrzebią
czas przeszły	m	pogrzebałem	pogrzebałeś	pogrzebał	pogrzebaliśmy	pogrzebaliście	pogrzebali
	ż	pogrzebałam	pogrzebałaś	pogrzebała	pogrzebałyśmy	pogrzebałyście	pogrzebały
	n	pogrzebałom	pogrzebałoś	pogrzebało
tryb rozkazujący		niech pogrzebię	pogrzeb	niech pogrzebie	pogrzebmy	pogrzebcie	niech pogrzebią
pozostałe formy czas zaprzeszły m pogrzebałem był pogrzebałeś był pogrzebał był pogrzebaliśmy byli pogrzebaliście byli pogrzebali byli ż pogrzebałam była pogrzebałaś była pogrzebała była pogrzebałyśmy były pogrzebałyście były pogrzebały były n pogrzebałom było pogrzebałoś było pogrzebało było forma bezosobowa czasu przeszłego pogrzebano tryb przypuszczający m pogrzebałbym, byłbym pogrzebał pogrzebałbyś, byłbyś pogrzebał pogrzebałby, byłby pogrzebał pogrzebalibyśmy, bylibyśmy pogrzebali pogrzebalibyście, bylibyście pogrzebali pogrzebaliby, byliby pogrzebali ż pogrzebałabym, byłabym pogrzebała pogrzebałabyś, byłabyś pogrzebała pogrzebałaby, byłaby pogrzebała pogrzebałybyśmy, byłybyśmy pogrzebały pogrzebałybyście, byłybyście pogrzebały pogrzebałyby, byłyby pogrzebały n pogrzebałobym, byłobym pogrzebało pogrzebałobyś, byłobyś pogrzebało pogrzebałoby, byłoby pogrzebało imiesłów przysłówkowy uprzedni pogrzebawszy rzeczownik odczasownikowy pogrzebanie, niepogrzebanie

przykłady:

(1.1) Wczoraj pogrzebaliśmy naszego kolegę, który zmarł na COVID.

(2.2) Pogrzebię jeszcze w archiwum, może tam są te akta.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pochować

(2.2) przeszukać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pogrzebacz m, pogrzeb m, pogrzebisko n, pogrzebanie n, grzebanie n

czas. grzebać ndk.

przym. pogrzebowy, pogrzebny, grzebalny, niepogrzebany

przysł. pogrzebowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bury
• białoruski: (1.1) пахаваць
• czeski: (1.1) pohřbít
• esperanto: (1.1) sepulti
• francuski: (1.1) enterrer
• rosyjski: (1.1) похоронить
• włoski: (1.1) seppellire

źródła: