pieprzony (język polski)

wymowa:
IPA: [pʲjɛˈpʃɔ̃nɨ], AS: [pʹi ̯epšõny], zjawiska fonetyczne: zmięk.utr. dźw.nazal.i  j 
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pot. wzbudzający gniew, niechęć, pogardę
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Dzisiaj puszczamy z dymem całą naszą pieprzoną przeszłość.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) pot. zakichany, cholerny, przeklęty; wulg. pierdolony, jebany
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pieprz m, pieprzenie n
czas. pieprzyć ndk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) Słowo dla wielu osób wulgarne[1].
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) fucking
  • hiszpański: (1.1) jodido, maldito, puto
  • nowogrecki: (1.1) κερατένιος, ξεφτιλισμένος, πούστικος
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „pieprzony” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.