orzech ziemny (język polski)

orzech ziemny (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈɔʒɛγʲ ˈʑɛ̃mnɨ], AS: [ožeγʹ źẽmny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• zmięk. międzywyr.• udźw. międzywyr.

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) bot. Arachis hypogaea^[1], brazylijska roślina zielna uprawiana w klimacie ciepłym ze względu na jadalne nasiona; zob. też orzech ziemny w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek zgody;

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	orzech ziemny	orzechy ziemne
dopełniacz	orzecha ziemnego	orzechów ziemnych
celownik	orzechowi ziemnenu	orzechom ziemnym
biernik	orzech ziemny / pot. orzecha ziemnego	orzechy ziemne
narzędnik	orzechem ziemnym	orzechami ziemnymi
miejscownik	orzechu ziemnym	orzechach ziemnych
wołacz	orzechu ziemny	orzechy ziemne

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Orzech ziemny to określenie rośliny; jej jadalne nasiono nazywane jest orzeszkiem ziemnym^[2].

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) peanut
• asturyjski: (1.1) cacagüesa ż, cacagüés m
• baskijski: (1.1) kakahuete
• białoruski: (1.1) земляны арэх m, арахіс m
• czeski: (1.1) arašíd m
• fiński: (1.1) maapähkinä
• francuski: (1.1) cacahuète ż
• gruziński: (1.1) არაქისი (arak‘isi)
• hebrajski: (1.1) בוטן m (bóten)
• hiszpański: (1.1) cacahuete m
• kataloński: (1.1) cacauet m
• łotewski: (1.1) zemesrieksts m, arahiss m
• mongolski: (1.1) хуасан
• niemiecki: (1.1) Erdnuss ż, Aschantinuss ż, Kamerunnuss ż, Arachisnuss ż
• nowogrecki: (1.1) αραχίδα ż
• rosyjski: (1.1) земляной орех m
• słowacki: (1.1) arašid m
• słoweński: (1.1) arašid m
• tajski: (1.1) ถั่วลิสง (tùa.lí.sŏng)
• tamilski: (1.1) கடலை (kaṭalai)
• turecki: (1.1) yer fıstığı
• ukraiński: (1.1) арахіс m
• węgierski: (1.1) földimogyoró
• wietnamski: (1.1) đậu phộng
• włoski: (1.1) nocciolina ż

źródła: