mudżahedin (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) muzułmański bojownik uczestniczący w ruchu religijnym, społecznym lub wyzwoleńczym; zob. też mudżahedin w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik mudżahedin mudżahedini dopełniacz mudżahedina mudżahedinów celownik mudżahedinowi mudżahedinom biernik mudżahedina mudżahedinów narzędnik mudżahedinem mudżahedinami miejscownik mudżahedinie mudżahedinach wołacz mudżahedinie mudżahedini depr. M. i W. lm: (te) mudżahediny[1] - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) bojownik, muzułmanin
- hiponimy:
- (1.1) dżihadysta, talib
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. mudżahedińskość ż
- przym. mudżahediński
- przysł. mudżahedińsko
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) arab. مجاهدين → bojownicy
- uwagi:
- (1.1) forma „mudżahedin” (arab. „مجاهدين”) stanowi liczbę mnogą od słowa „مجاهد” (pol. mudżahid), jednak w języku polskim weszła ona na stałe jako forma liczby pojedynczej i wyparła formę mudżahid[2][3][4][5][6]; por. „paparazzi”
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) mujahid
- arabski: (1.1) مجاهد m
- baskijski: (1.1) mujahidin
- czeski: (1.1) mudžáhid m
- esperanto: (1.1) muĝahido
- hiszpański: (1.1) muyahidín m
- niemiecki: (1.1) Mudschahed m
- nowogrecki: (1.1) μουτζαχεντίν m
- słowacki: (1.1) mudžahedín m, mudžáhid m
- źródła:
- ↑ Hasło „mudżahedin” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Słownik gramatyczny języka polskiego na płycie CD, Wiedza Powszechna, Warszawa 1997, ISBN 978-83-214-1375-4.
- ↑ Bogusław Dunaj, Współczesny słownik języka polskiego, Langenscheidt, Warszawa 2007, ISBN 978-83-7476-264-9, s. 882.
- ↑ Hasło „mudżahedin” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Hasło „mudżahedin” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Hasło „mudżahedin” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Inny słownik języka polskiego PWN, red. Mirosław Bańko, t. 1, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2014, ISBN 978–83–01–17799–7, s. 901.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.