menos (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈmɛ̃nɔs], AS: [mẽnos], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) stan umysłu prowadzący człowieka do sukcesu^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

menos (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) mniej

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

menos (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) mniej

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

menos (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈmẽ.nos]

​ ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) mniej

(1.2) mat. minus, mniej

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) mat. (znak) minus

przyimek

(3.1) oprócz, z wyjątkiem

odmiana:

przykłady:

(1.1) Gano menos que tú. → Zarabiam mniej niż ty.

(1.2) Ocho menos dos son seis. → Osiem minus dwa równa się sześć.

(3.1) Todos han aprobado esta asignatura menos tú. → Wszyscy zaliczyli ten przedmiot oprócz ciebie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(3.1) excepto, salvo, a excepción de

antonimy:

(1.1) más

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

por lo menos / al menos → przynajmniej

más o menos → mniej więcej

echar de menos → tęsknić, odczuwać brak

a menos que → chyba że

de menos → mniej, za mało

en menos que canta un gallo → w okamgnieniu

menos mal → na szczęście, całe szczęście

etymologia:

łac. minus

uwagi:

źródła:

menos (język portugalski)

wymowa:

IPA: /ˈme.nuʃ/

​ ​ ​ ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) mniej

przyimek

(2.1) oprócz

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) minimum

(3.2) minus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

menos mal • pouco mais o menos

etymologia:

uwagi:

źródła: