malade (język francuski)

malade (1.1)

wymowa:

IPA: [ma.lad] ​

​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) chory, pacjent

przymiotnik

(2.1) chory

(2.2) pot. szalony

(2.3) pot. zużyty, uszkodzony, w złym stanie

odmiana:

(1.1) lp malade; lm malades

(2.1-3) lp malade m ż; lm malades m ż

przykłady:

(1.1) La malade est encore très faible → Chora jest jeszcze bardzo słaba.

(2.1) Je ne vais pas au boulot. Je suis trop malade. → Nie idę do pracy. Jestem zbyt chory.

(2.2) Mais il est malade ce type ! → Ten facet jest walnięty!

składnia:

kolokacje:

(1.1) malade mental

(2.1) être / tomber / se rendre malade

synonimy:

(1.1) patient

(2.1) indisposé, souffrant, patraque

(2.2) fou, cinglé

(2.3) détérioré, usé

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. maladie

przym. maladif

związki frazeologiczne:

(1.1) malade imaginaire • comme un malade

(2.1) malade comme un chien

etymologia:

łac. male habitus

uwagi:

źródła:

malade (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) chory

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: