lumbago (język polski)
- wymowa:
- IPA: [lũmˈbaɡɔ], AS: [lũmbago], zjawiska fonetyczne: nazal.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) med. ból okolicy lędźwiowej, mogący mieć różne przyczyny, m.in. zapalenie korzonków czy urazy i zmiany kręgosłupa; zob. też lumbago w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik lumbago dopełniacz lumbago celownik lumbago biernik lumbago narzędnik lumbago miejscownik lumbago wołacz lumbago - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) postrzał
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. lumbago
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) lumbago
- bułgarski: (1.1) лумбаго n
- czeski: (1.1) ústřel m
- francuski: (1.1) lumbago m
- hiszpański: (1.1) lumbago m
- niderlandzki: (1.1) spit n
- niemiecki: (1.1) Hexenschuss m
- nowogrecki: (1.1) λουμπάγκο n, οσφυαλγία ż
- portugalski: (1.1) lumbago m
- szwedzki: (1.1) ryggskott n
- węgierski: (1.1) hexensussz
- włoski: (1.1) colpo della strega m
- źródła:
lumbago (język angielski)
rzeczownik
- (1.1) med. lumbago, postrzał[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. lumbago
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, MedPharm, Wrocław 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9, s. 168-169.
lumbago (język francuski)
- wymowa:
- IPA: /lɔ̃.ba.go/
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) med. lumbago, postrzał[1]
- odmiana:
- (1.1) lp lumbagol; lm lumbagos
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. lumbago
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, MedPharm, Wrocław 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9, s. 168-169.
lumbago (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [lum.ˈba.ɣo]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) med. lumbago, postrzał[1]
- odmiana:
- (1) lp lumbago; lm lumbagos
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) reúma
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) dolor
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. lumbalgia ż
- przym. lumbar
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. lumbago
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, MedPharm, Wrocław 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9, s. 168-169.
lumbago (język łaciński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) med. lumbago, postrzał[1]
- odmiana:
- (1.1) lumbago, ~inis
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. lumbus m
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- źródłosłów dla ang. lumbago, franc. lumbago, hiszp. lumbago, pol. lumbago, port. lumbago
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie V, Wydawnictwo Diecezjalne, Sandomierz 2013, ISBN 978-83-257-0542-8, s. 396.
lumbago (język portugalski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) med. lumbago, postrzał[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. lumbago
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, MedPharm, Wrocław 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9, s. 168-169.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.