lojalność (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) odprzym. cecha tego, co jest lojalne; cecha tych, którzy są lojalni

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	lojalność	lojalności
dopełniacz	lojalności	lojalności
celownik	lojalności	lojalnościom
biernik	lojalność	lojalności
narzędnik	lojalnością	lojalnościami
miejscownik	lojalności	lojalnościach
wołacz	lojalności	lojalności

przykłady:

(1.1) Musieli wysłuchiwać tyrad szefa na temat lojalności wobec firmy.

składnia:

(1.1) lojalność + D.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) wierność

antonimy:

(1.1) nielojalność

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lojalka ż, lojalizm m, lojalista m, lojalistka ż

przym. lojalny, lojalistyczny, lojalnościowy

przysł. lojalnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. lojalny + -ość

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) loyalty, allegiance
• arabski: (1.1) إخلاص m (iklāṣ), أمانة ż (amāna)
• baskijski: (1.1) leialtasun
• białoruski: (1.1) лаяльнасць ż
• bułgarski: (1.1) лоялност ż
• chorwacki: (1.1) lojalnost ż
• czeski: (1.1) loajalita ż, loajálnost ż
• estoński: (1.1) ustavus, lojaalsus
• fiński: (1.1) lojaliteetti
• francuski: (1.1) loyauté ż
• galicyjski: (1.1) lealdade ż
• gruziński: (1.1) ერთგულება (ertguleba), ლოიალობა (loialoba)
• hindi: (1.1) निष्ठा ż (niṣṭhā)
• hiszpański: (1.1) lealtad ż
• interlingua: (1.1) loyalitate
• japoński: (1.1) 忠誠心(ちゅうせいしん) (chūseishin)
• kataloński: (1.1) lleialtat ż
• niemiecki: (1.1) Loyalität ż
• norweski (bokmål): (1.1) lojalitet m
• nowogrecki: (1.1) εντιμότητα ż
• portugalski: (1.1) lealdade ż, fidelidade ż
• rosyjski: (1.1) лояльность ż
• sanskryt: (1.1) अनुराग m (anurāga)
• serbsko-chorwacki: (1.1) lojalnost ż
• słoweński: (1.1) lojalnost ż
• sycylijski: (1.1) lialtà ż
• szkocki: (1.1) lealty
• ukraiński: (1.1) лояльність ż
• węgierski: (1.1) hűség
• włoski: (1.1) lealtà ż

źródła: