lösen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈløːzən] IPA: [ˈløːstə] IPA: [ɡəˈløːst]

​ wymowa austriacka wymowa austriacka

znaczenia:

czasownik słaby, przechodni

(1.1) rozpuszczać, rozpuścić (np. proszek w wodzie)

(1.2) rozwiązywać, rozwiązać, zrywać, zerwać, czynić nieaktualnym

(1.3) rozwiązywać, rozwiązać, znaleźć rozwiązanie (np. zagadkę)

(1.4) realizować, zrealizować (np. talon, bon)

(1.5) zdjąć, zdejmować (np. klątwę)

odmiana:

(1.1-5)^[1] lösen (löst), löste, gelöst (haben)

przykłady:

(1.3) Der Student hat die Aufgabe nicht gelöst. → Student nie rozwiązał zadania.

składnia:

kolokacje:

(1.3) ein Problem lösen

(1.5) den Bann / Fluch / Zauber lösen

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Lösen n, Löslichkeit ż, Lösung ż

przym. lose, lösbar, löslich, gelöst

tem. słow. Lösung

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: lösen • ablösen • auflösen • auslösen • einlösen • erlösen • herauslösen • loslösen • nachlösen

źródła: