krk (język czeski)
krk (1.2)
- wymowa:
- , IPA: [kr̩k]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) szyja
- (1.2) kark
- (1.3) gardło
- (1.4) przen. dziecko
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik krk krky dopełniacz krku krků celownik krku krkům biernik krk krky wołacz krku krky miejscownik krku krcích narzędnik krkem krky - przykłady:
- (1.1) Žirafy mají dlouhé krky. → Żyrafy mają długie szyje.
- (1.3) Boli mě v krku. → Boli mnie gardło.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. krční
- związki frazeologiczne:
- padnout kolem krku → rzucić się na szyję
- mít z krku → mieć z głowy, pozbyć się
- mít po krk → mieć po dziurki w nosie
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
krk (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) anat. szyja
- (1.2) gryf (np. skrzypiec)[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. krčný
- związki frazeologiczne:
- byť v niečom po krk → być w coś wplątanym • mať niekoho na krku → mieć kogoś na głowie • mať niekoho z krku → mieć kogoś z głowy • mať niečo z krku → mieć coś z głowy
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Części ciała
- (1.1) nie mylić z: šija
- źródła:
- ↑ Danuta Abrahamowicz, Zofia Jurczak-Trojan, Maryla Papierz, Mały słownik słowacko-polski, WSiP, Warszawa 1994, ISBN 83-02-05094-6, s. 108.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.