krúna (język islandzki)

krúna (1.4)

wymowa:

IPA: [ˈkʰruːna]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) korona (atrybut władzy)

(1.2) korona, monarchia

(1.3) czubek głowy, łba

(1.4) tonsura, wygolony krążek okalający ciemię

odmiana:

(1) lp krún|a, ~u, ~u, ~u (~an, ~una, ~unni, ~unnar); lm ~ur, ~ur, ~um, ~na (~urnar, ~urnar, ~unum, ~nanna)

przykłady:

(1.1) Skjaldarmerkið sýnir fjórar krúnur á rauðum grunni. → Herb przedstawia cztery korony na czerwonym tle.

(1.2) Í þessu umróti tapaði danska krúnan Noregi. → W wyniku tego przewrotu korona duńska utraciła Norwegię.

(1.3) Hrúturinn er með hvíta krúnu. → (Ten) Baran ma białą plamę na czubku łba.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kóróna

(1.2) konungsríki

(1.3) hvirfill

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. krúna << łac. korona

uwagi:

źródła: