koło sterowe (język polski)
koło sterowe (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈkɔwɔ stɛˈrɔvɛ], AS: [kou̯o sterove]
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki
- (1.1) żegl. element steru statku w kształcie dużej obręczy, służący do ręcznego zadawania wychylenia płetwy sterowej; zob. też koło sterowe w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) związek zgody,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik koło sterowe koła sterowe dopełniacz koła sterowego kół sterowych celownik kołu sterowemu kołom sterowym biernik koło sterowe koła sterowe narzędnik kołem sterowym kołami sterowymi miejscownik kole sterowym kołach sterowych wołacz koło sterowe koła sterowe - przykłady:
- (1.1) Bosman zaparł się i użył całej swojej siły, by przesunąć koło sterowe.[1]
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) użycie synonimu „szturwał” (z rosyjskiego „штурвал”) jest niepoprawne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) steering wheel, ship's wheel
- czeski: (1.1) kormidelní kolo
- esperanto: (1.1) rudrorado, stirrado
- fiński: (1.1) ruori
- francuski: (1.1) barre (à roue)
- hiszpański: (1.1) rueda del timón ż, timón m
- portugalski: (1.1) roda do leme
- rosyjski: (1.1) штурва́л m
- rumuński: (1.1) timonă
- włoski: (1.1) ruota del timone
- źródła:
- ↑ Wiktor Korż Walczyłem z Kriegsmarine. Wspomnienia podwodniaka z radzieckiej floty bałtyckiej, tłum. Arkadiusz Romanek, Bellona SA, Warszawa 2009, ISBN 978-83-11-11615-3, s. 109
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.