karaoke (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌkaraˈɔkɛ], AS: [karaoke], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) muz. śpiewanie znanych piosenek do odtwarzanej z taśmy melodii w przeznaczonych do tego lokalach^[1]

(1.2) lokal, w którym można się w ten sposób bawić^[1]

odmiana:

(1.1-2) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	karaoke	karaoke
dopełniacz	karaoke	karaoke
celownik	karaoke	karaoke
biernik	karaoke	karaoke
narzędnik	karaoke	karaoke
miejscownik	karaoke	karaoke
wołacz	karaoke	karaoke

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. カラオケ (karaoke) < jap. 空 + オケ (kara + oke) → pusty + orkiestra, jako skrót od jap. オーケストラ (ōkesutora)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) karaoke
• baskijski: (1.1) karaoke; (1.2) karaoke
• bułgarski: (1.1) караоке n (karaoke)
• czeski: (1.1) karaoke n
• duński: (1.1) karaoke w
• esperanto: (1.1) karaoko
• francuski: (1.1) karaoké m
• hebrajski: (1.1) קריוקי m (qaryoqi)
• hiszpański: (1.1) karaoke m; (1.2) karaoke m
• japoński: (1.1) カラオケ (karaoke)
• khmerski: (1.1) ខារ៉ាអូខេ (khaaraaʼoukhei)
• koreański: (1.1) 노래방 (noraebang)
• litewski: (1.1) karaokė ż
• łotewski: (1.1) karaoke ż
• niemiecki: (1.1) Karaoke n
• nowogrecki: (1.1) καραόκε n (karaóke)
• ormiański: (1.1) կարաոկե (karaoke)
• rosyjski: (1.1) караоке n (karaoke)
• słowacki: (1.1) karaoke n
• słoweński: (1.1) karaoke ż lm
• tajski: (1.1) คาราโอเกะ (kaa-raa-oo-gè)
• turecki: (1.1) karaoke
• ukraiński: (1.1) караоке n (karaoke)
• włoski: (1.1) karaoke m; (1.2) karaoke m

źródła:

karaoke (język angielski)

karaoke (1.1) in pub

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. karaoke

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. カラオケ (karaoke)

uwagi:

źródła:

karaoke (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. karaoke^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. カラオケ (karaoke)

uwagi:

źródła:

karaoke (język czeski)

wymowa:

IPA: /karaoke/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) muz. karaoke

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. カラオケ (karaoke)

uwagi:

źródła:

karaoke (język duński)

wymowa:

IPA: /karaˈɔuki/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) muz. karaoke

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. カラオケ (karaoke)

uwagi:

źródła:

karaoke (język hiszpański)

wymowa:

IPA: /kaɾaˈoke/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) muz. karaoke

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. カラオケ (karaoke)

uwagi:

źródła:

karaoke (język łotewski)

wymowa:

IPA: /karauoke/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) muz. karaoke

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. カラオケ (karaoke)

uwagi:

źródła:

karaoke (język słowacki)

wymowa:

IPA: /karaokε/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) muz. karaoke

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. カラオケ (karaoke)

uwagi:

źródła:

karaoke (język słoweński)

wymowa:

IPA: /kaɾaˈoke/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga

(1.1) muz. karaoke

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. カラオケ (karaoke)

uwagi:

źródła:

karaoke (język turecki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. karaoke

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. カラオケ (karaoke)

uwagi:

źródła:

karaoke (język włoski)

wymowa:

IPA: /karaˈɔke/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ka•ra•o•ke

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) muz. karaoke

(1.2) karaoke (lokal)

odmiana:

(1.1-2) nieodm., lp karaoke; lm karaoke

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. カラオケ (karaoke)

uwagi:

źródła: