kalkulować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) obliczać, rachować, dokonywać kalkukacji

(1.2) przen. liczyć na coś

czasownik zwrotny kalkulować się

(2.1) opłacać się

(2.2) być rezultatem kalkulowania

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kalkulować
czas teraźniejszy		kalkuluję	kalkulujesz	kalkuluje	kalkulujemy	kalkulujecie	kalkulują
czas przeszły	m	kalkulowałem	kalkulowałeś	kalkulował	kalkulowaliśmy	kalkulowaliście	kalkulowali
	ż	kalkulowałam	kalkulowałaś	kalkulowała	kalkulowałyśmy	kalkulowałyście	kalkulowały
	n	kalkulowałom	kalkulowałoś	kalkulowało
tryb rozkazujący		niech kalkuluję	kalkuluj	niech kalkuluje	kalkulujmy	kalkulujcie	niech kalkulują
pozostałe formy czas przyszły m będę kalkulował, będę kalkulować będziesz kalkulował, będziesz kalkulować będzie kalkulował, będzie kalkulować będziemy kalkulowali, będziemy kalkulować będziecie kalkulowali, będziecie kalkulować będą kalkulowali, będą kalkulować ż będę kalkulowała, będę kalkulować będziesz kalkulowała, będziesz kalkulować będzie kalkulowała, będzie kalkulować będziemy kalkulowały, będziemy kalkulować będziecie kalkulowały, będziecie kalkulować będą kalkulowały, będą kalkulować n będę kalkulowało, będę kalkulować będziesz kalkulowało, będziesz kalkulować będzie kalkulowało, będzie kalkulować czas zaprzeszły m kalkulowałem był kalkulowałeś był kalkulował był kalkulowaliśmy byli kalkulowaliście byli kalkulowali byli ż kalkulowałam była kalkulowałaś była kalkulowała była kalkulowałyśmy były kalkulowałyście były kalkulowały były n kalkulowałom było kalkulowałoś było kalkulowało było forma bezosobowa czasu przeszłego kalkulowano tryb przypuszczający m kalkulowałbym, byłbym kalkulował kalkulowałbyś, byłbyś kalkulował kalkulowałby, byłby kalkulował kalkulowalibyśmy, bylibyśmy kalkulowali kalkulowalibyście, bylibyście kalkulowali kalkulowaliby, byliby kalkulowali ż kalkulowałabym, byłabym kalkulowała kalkulowałabyś, byłabyś kalkulowała kalkulowałaby, byłaby kalkulowała kalkulowałybyśmy, byłybyśmy kalkulowały kalkulowałybyście, byłybyście kalkulowały kalkulowałyby, byłyby kalkulowały n kalkulowałobym, byłobym kalkulowało kalkulowałobyś, byłobyś kalkulowało kalkulowałoby, byłoby kalkulowało imiesłów przymiotnikowy czynny m kalkulujący, niekalkulujący ż kalkulująca, niekalkulująca kalkulujące, niekalkulujące n kalkulujące, niekalkulujące imiesłów przymiotnikowy bierny m kalkulowany, niekalkulowany kalkulowani, niekalkulowani ż kalkulowana, niekalkulowana kalkulowane, niekalkulowane n kalkulowane, niekalkulowane imiesłów przysłówkowy współczesny kalkulując, nie kalkulując rzeczownik odczasownikowy kalkulowanie, niekalkulowanie

przykłady:

(1.2) Kalkulują nie tylko przez wzgląd na to, co mogą stracić wchodząc zbyt wcześnie w związek małżeński, dostrzegają także korzyści – związek formalny skróci przedłużający się niepokojąco czas pozostawania panną^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kalkulatorek m, kalkulator m, kalkulacja ż, kalkulowanie n

przym. kalkulacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: obliczać

(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: opłacać się

• białoruski: (1.1) калькуляваць

źródła: