iluzja (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) psych. uświadomione doznanie wrażenia widzenia czegoś nieistniejącego, zniekształcone widzenie

(1.2) błędna interpretacja

(1.3) sztuka iluzjonisty

(1.4) daw. przezroczysta tkanina jedwabna

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	iluzja	iluzje
dopełniacz	iluzji	iluzji / iluzyj[1]
celownik	iluzji	iluzjom
biernik	iluzję	iluzje
narzędnik	iluzją	iluzjami
miejscownik	iluzji	iluzjach
wołacz	iluzjo	iluzje

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) złudzenie, miraż, przywidzenie, złuda

(1.2) wrażenie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. iluzjon m, iluzjonista m, iluzjonistka ż, iluzjonizm m

przym. iluzjonistyczny, iluzyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. illusio → żart, drwina, potem złudzenie

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) illusion, mirage, phantasm
• arabski: (1.1) خيال m (ẖayāl)
• białoruski: (1.1) ілюзія ż
• bułgarski: (1.1) илюзия ż; (1.2) илюзия ż
• chorwacki: (1.1) iluzija ż
• czeski: (1.1) iluze ż
• duński: (1.1) illusion w
• esperanto: (1.1) iluzio
• estoński: (1.1) näiline
• fiński: (1.1) illuusio
• francuski: (1.1) illusion ż
• gruziński: (1.1) ილუზია (iluzia)
• gudźarati: (1.1) આભાસ m (ābhāsa)
• ido: (1.1) iluziono
• interlingua: (1.1) illusion
• japoński: (1.1) イリュージョン
• karpatorusiński: (1.1) ілузія ż
• kataloński: (1.1) il·lusió ż
• litewski: (1.1) iliuzija ż
• luksemburski: (1.1) Abildung ż
• macedoński: (1.1) илузија ż
• maltański: (1.1) illużjoni ż
• niderlandzki: (1.1) illusie ż
• niemiecki: (1.1) Illusion ż
• nowogrecki: (1.1) παραίσθηση ż
• portugalski: (1.1) ilusão ż
• rosyjski: (1.1) иллюзия ż
• rumuński: (1.1) iluzie ż
• sanskryt: (1.1) माया ż (māyā)
• słowacki: (1.1) ilúzia ż
• szwedzki: (1.1) illusion w
• telugu: (1.1) భ్రమ (bhrama)
• ukraiński: (1.1) ілюзія ż
• węgierski: (1.1) illúzió
• włoski: (1.1) illusione ż

źródła: