hartować (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zahartować)
- (1.1) czynić odpornym na szkodliwe warunki zewnętrzne
- (1.2) czynić odpornym psychicznie, mniej wrażliwym na stres
- (1.3) techn. nadawać materiałom twardość przez ogrzanie ich do wysokiej temperatury i nagłe ostudzenie
czasownik zwrotny niedokonany hartować się (dk. zahartować się)
- (2.1) stawać się wytrzymałym poprzez przyzwyczajanie się do niedogodnych warunków fizycznych
- (2.2) stawać się odpornym psychicznie poprzez przyzwyczajanie się do ciężkich przeżyć
- (2.3) techn. być hartowanym
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. hart mrz, hartowanie n, hartownik mos, hartowność ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. hart + -ować
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.2) strengthen; (1.3) temper; (2.1) become inured; (2.3) be tempered
- białoruski: (1.1) гартаваць; (1.2) гартаваць; (1.3) гартаваць; (2.1) гартавацца; (2.2) гартавацца; (2.3) гартавацца
- włoski: (1.3) temprare
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.