grzywka (język polski)
grzywka (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈɡʒɨfka], AS: [gžyfka], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) fryz. włosy przycięte tak, że spadają na czoło
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik grzywka grzywki dopełniacz grzywki grzywek celownik grzywce grzywkom biernik grzywkę grzywki narzędnik grzywką grzywkami miejscownik grzywce grzywkach wołacz grzywko grzywki - przykłady:
- (1.1) Obciąć cię z grzywką, czy bez?
- (1.1) Miała oczy pełne łez, grzywka się jej rozwiała (…)[1]
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) z grzywką • bez grzywki
- synonimy:
- (1.1) gw. (Górny Śląsk) myjna
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz.
- zdrobn. grzyweczka ż
- zgrub. grzywa ż
- przym. grzywiasty
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. grzywa + -ka
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) bangs, forelock, fringe
- arabski: (1.1) غرة ż (ḡúrra)
- czeski: (1.1) ofina ż
- duński: (1.1) pandehår n
- hiszpański: (1.1) flequillo m
- kataloński: (1.1) cerell m
- niemiecki: (1.1) Pony m
- norweski (bokmål): (1.1) pannelugg m, lugg m
- norweski (nynorsk): (1.1) pannelugg m, lugg m
- rosyjski: (1.1) чёлка ż
- słowacki: (1.1) ofina ż
- włoski: (1.1) ciuffo m
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.