fond (język angielski)

wymowa:
IPA: /ˈfɑːnd/
wymowa amerykańska
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czuły
(1.2) naiwny
(1.3) zadowolony (z czegoś)
odmiana:
(1) fond; st. wyższy fonder; st. najwyższy fondest
przykłady:
(1.3) He became fond of her company.Zaczął lubić jej towarzystwo.
składnia:
(1.3) fond of
kolokacje:
(1.1) fond gesture / look / farewell / person
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. fondness
przysł. fondly
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

fond (język czeski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) fundusz
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

fond (esperanto (morfem))

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) organizować
(1.2) ustanawiać
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
czas. fondi, kunfondi
rzecz. fondaĵo, fondo
przym. senfonda
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

fond (język francuski)

wymowa:
IPA: /fɔ̃/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dno
(1.2) spód
odmiana:
lp fond; lm fonds
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

fond (język rumuński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) fundusz
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

fond (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fundusz
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) akumulačný / dôchodkový / finančný / investičný / likvidačný / mzdový / nedeliteľný / neosobný / peňažný / privatizačný / rezervný / sociálny / študijný / zabezpečovací fond
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. fondový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

fond (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) fundusz[1]
odmiana:
(1.1) en fond, fonden, fonder, fonderna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) Europeiska socialfondenSammanhållningsfondensocialfondstrukturfond
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen

fond (język turkmeński)

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fundusz
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.