fascynujący (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wzbudzający fascynację; dający nieodpartą chęć poznania; bardzo przyciągający uwagę

odmiana:

przykłady:

(1.1) Najbardziej fascynujące są przyjaźnie między zupełnie niepasującymi do siebie ludźmi, jak chociażby historia Toma Jeffordsa, właściciela spółki dyliżansowej, działającej w czasie wojen apackich w latach 60. XIX w. na terenie Arizony^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) elektryzujący, pasjonujący, porywający, urzekający, zniewalający

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fascynacja ż

czas. fascynować ndk., zafascynować dk.

przysł. fascynująco

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fascinating, engaging, entrancing, enthralling
• bułgarski: (1.1) пленителен
• chorwacki: (1.1) fascinantan
• czeski: (1.1) úchvatný
• duński: (1.1) fascinerende
• estoński: (1.1) vaimustav
• fiński: (1.1) kiehtova
• francuski: (1.1) fascinant
• hiszpański: (1.1) fascinante
• kataloński: (1.1) fascinant
• koreański: (1.1) 황홀하다
• litewski: (1.1) žavingas
• łotewski: (1.1) aizraujošs
• niderlandzki: (1.1) fascinerend
• niemiecki: (1.1) faszinierend, bezaubernd, hochinteressant, gewinnend, einnehmend, fesselnd
• norweski (bokmål): (1.1) fascinerende
• nowogrecki: (1.1) συναρπαστικός
• portugalski: (1.1) fascinante, cativante
• rumuński: (1.1) fascinant
• słowacki: (1.1) úchvatný
• słoweński: (1.1) fascinanten, navdušujoč
• szwedzki: (1.1) fascinerande
• turecki: (1.1) büyüleyici, alımlı
• ukraiński: (1.1) захоплюючий
• węgierski: (1.1) elragadó
• wietnamski: (1.1) mê hồn
• włoski: (1.1) affascinante, avvincente, avvolgente

źródła: