fašiangy (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga

(1.1) karnawał[1][2], mięsopust[1][2]
(1.2) ostatki[1][2]
odmiana:
(1.1-2) blp
przykłady:
(1.1-2) Fašiangy, Turíce, Veľká noc ide, kto nemá kožúška zima mu bude[3].
(1.1-2) Fašiangy, fašiangy, fašiangové časy, jedni pijú, druhí jedia za stolom klobásy[3].
składnia:
kolokacje:
(1.1) dlhé fašiangy • cez / na fašiangy
synonimy:
(1.1) książk. przest. mäsopust; rzad. fašiang; gw. fašianok
(1.2) ostatky; książk. przest. mäsopust
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. fašiang m, fašianok m
przym. fašiangový
związki frazeologiczne:
przysłowia: fašiangy sa krátia, už sa nenavrátia, staré dievky plačú, že sa nevyskáču • suché fašiangy, dobrý rok • na fašiangy výskal, v pôste bruchom stískal
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1 2 3 fašiangy (sk). ludovakultura.sk.
  2. 1 2 3 Hasło „fašiangy” w: Ferdinand Buffa, Mikuláš Stano, Poľsko-slovenský a slovensko-poľský slovník, Slovenské pedagogické nakladateľstvo, Bratysława 1988.
  3. 1 2 Ľudové piesne a koledy - Fašiangy, Turice (sk). hudba.zoznam.sk.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.