buchnąć (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈbuxnɔ̃ɲʨ̑], AS: [buχnõńć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą  ​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. buchać)

(1.1) rozprzestrzenić się w sposób gwałtowny^[1]

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. brak)

(2.1) rzucić się, uderzyć, wykonać nagły ruch^[2]

czasownik przechodni dokonany (ndk. brak)

(3.1) pot. ukraść

odmiana:

(1.1, 2.1) koniugacja Va

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		buchnąć
czas przyszły prosty		buchnę	buchniesz	buchnie	buchniemy	buchniecie	buchną
czas przeszły	m	buchnąłem	buchnąłeś	buchnął	buchnęliśmy	buchnęliście	buchnęli
	ż	buchnęłam	buchnęłaś	buchnęła	buchnęłyśmy	buchnęłyście	buchnęły
	n	buchnęłom	buchnęłoś	buchnęło
tryb rozkazujący		niech buchnę	buchnij	niech buchnie	buchnijmy	buchnijcie	niech buchną
pozostałe formy czas zaprzeszły m buchnąłem był buchnąłeś był buchnął był buchnęliśmy byli buchnęliście byli buchnęli byli ż buchnęłam była buchnęłaś była buchnęła była buchnęłyśmy były buchnęłyście były buchnęły były n buchnęłom było buchnęłoś było buchnęło było forma bezosobowa czasu przeszłego buchnięto tryb przypuszczający m buchnąłbym, byłbym buchnął buchnąłbyś, byłbyś buchnął buchnąłby, byłby buchnął buchnęlibyśmy, bylibyśmy buchnęli buchnęlibyście, bylibyście buchnęli buchnęliby, byliby buchnęli ż buchnęłabym, byłabym buchnęła buchnęłabyś, byłabyś buchnęła buchnęłaby, byłaby buchnęła buchnęłybyśmy, byłybyśmy buchnęły buchnęłybyście, byłybyście buchnęły buchnęłyby, byłyby buchnęły n buchnęłobym, byłobym buchnęło buchnęłobyś, byłobyś buchnęło buchnęłoby, byłoby buchnęło imiesłów przysłówkowy uprzedni buchnąwszy rzeczownik odczasownikowy buchnięcie, niebuchnięcie

lub rzad.^[3] koniugacja Vc

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		buchnąć
czas przyszły prosty		buchnę	buchniesz	buchnie	buchniemy	buchniecie	buchną
czas przeszły	m	buchłem	buchłeś	buchł	buchliśmy	buchliście	buchli
	ż	buchłam	buchłaś	buchła	buchłyśmy	buchłyście	buchły
	n	buchłom	buchłoś	buchło
tryb rozkazujący		niech buchnę	buchnij	niech buchnie	buchnijmy	buchnijcie	niech buchną
pozostałe formy czas zaprzeszły m buchłem był buchłeś był buchł był buchliśmy byli buchliście byli buchli byli ż buchłam była buchłaś była buchła była buchłyśmy były buchłyście były buchły były n buchłom było buchłoś było buchło było forma bezosobowa czasu przeszłego buchnięto tryb przypuszczający m buchłbym, byłbym buchł buchłbyś, byłbyś buchł buchłby, byłby buchł buchlibyśmy, bylibyśmy buchli buchlibyście, bylibyście buchli buchliby, byliby buchli ż buchłabym, byłabym buchła buchłabyś, byłabyś buchła buchłaby, byłaby buchła buchłybyśmy, byłybyśmy buchły buchłybyście, byłybyście buchły buchłyby, byłyby buchły n buchłobym, byłobym buchło buchłobyś, byłobyś buchło buchłoby, byłoby buchło imiesłów przysłówkowy uprzedni buchłszy rzeczownik odczasownikowy buchnięcie, niebuchnięcie

(3.1) koniugacja Va

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		buchnąć
czas przyszły prosty		buchnę	buchniesz	buchnie	buchniemy	buchniecie	buchną
czas przeszły	m	buchnąłem	buchnąłeś	buchnął	buchnęliśmy	buchnęliście	buchnęli
	ż	buchnęłam	buchnęłaś	buchnęła	buchnęłyśmy	buchnęłyście	buchnęły
	n	buchnęłom	buchnęłoś	buchnęło
tryb rozkazujący		niech buchnę	buchnij	niech buchnie	buchnijmy	buchnijcie	niech buchną
pozostałe formy czas zaprzeszły m buchnąłem był buchnąłeś był buchnął był buchnęliśmy byli buchnęliście byli buchnęli byli ż buchnęłam była buchnęłaś była buchnęła była buchnęłyśmy były buchnęłyście były buchnęły były n buchnęłom było buchnęłoś było buchnęło było forma bezosobowa czasu przeszłego buchnięto tryb przypuszczający m buchnąłbym, byłbym buchnął buchnąłbyś, byłbyś buchnął buchnąłby, byłby buchnął buchnęlibyśmy, bylibyśmy buchnęli buchnęlibyście, bylibyście buchnęli buchnęliby, byliby buchnęli ż buchnęłabym, byłabym buchnęła buchnęłabyś, byłabyś buchnęła buchnęłaby, byłaby buchnęła buchnęłybyśmy, byłybyśmy buchnęły buchnęłybyście, byłybyście buchnęły buchnęłyby, byłyby buchnęły n buchnęłobym, byłobym buchnęło buchnęłobyś, byłobyś buchnęło buchnęłoby, byłoby buchnęło imiesłów przymiotnikowy przeszły m buchnięty, niebuchnięty buchnięci, niebuchnięci ż buchnięta, niebuchnięta buchnięte, niebuchnięte n buchnięte, niebuchnięte imiesłów przysłówkowy uprzedni buchnąwszy rzeczownik odczasownikowy buchnięcie, niebuchnięcie

lub rzad.^[3] koniugacja Vc

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		buchnąć
czas przyszły prosty		buchnę	buchniesz	buchnie	buchniemy	buchniecie	buchną
czas przeszły	m	buchłem	buchłeś	buchł	buchliśmy	buchliście	buchli
	ż	buchłam	buchłaś	buchła	buchłyśmy	buchłyście	buchły
	n	buchłom	buchłoś	buchło
tryb rozkazujący		niech buchnę	buchnij	niech buchnie	buchnijmy	buchnijcie	niech buchną
pozostałe formy czas zaprzeszły m buchłem był buchłeś był buchł był buchliśmy byli buchliście byli buchli byli ż buchłam była buchłaś była buchła była buchłyśmy były buchłyście były buchły były n buchłom było buchłoś było buchło było forma bezosobowa czasu przeszłego buchnięto tryb przypuszczający m buchłbym, byłbym buchł buchłbyś, byłbyś buchł buchłby, byłby buchł buchlibyśmy, bylibyśmy buchli buchlibyście, bylibyście buchli buchliby, byliby buchli ż buchłabym, byłabym buchła buchłabyś, byłabyś buchła buchłaby, byłaby buchła buchłybyśmy, byłybyśmy buchły buchłybyście, byłybyście buchły buchłyby, byłyby buchły n buchłobym, byłobym buchło buchłobyś, byłobyś buchło buchłoby, byłoby buchło imiesłów przymiotnikowy przeszły m buchnięty, niebuchnięty buchnięci, niebuchnięci ż buchnięta, niebuchnięta buchnięte, niebuchnięte n buchnięte, niebuchnięte imiesłów przysłówkowy uprzedni buchłszy rzeczownik odczasownikowy buchnięcie, niebuchnięcie

przykłady:

(3.1) Złodziej buchnął mi portfel.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wybuch m, buchnięcie n, niewybuch mrz

czas. buchać

związki frazeologiczne:

buchnąć w mankiet

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(3.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: ukraść

źródła: