blue (język angielski)

various shades of blue (2.1)

wymowa:

enPR: blo͞o, IPA: /bluː/, SAMPA: /blu:/

wymowa amerykańska

wymowa brytyjska

homofon: blew

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niebieski, błękitny

(1.2) przygnębiony

(1.3) nieprzyzwoity, sprośny

(1.4) amer. polit. demokratyczny (przypadający Partii Demokratycznej lub związany z Partią Demokratyczną)

(1.5) kulin. o steku: bardzo krwisty, mało wysmażony

rzeczownik niepoliczalny

(2.1) kolor niebieski, błękit

rzeczownik policzalny

(3.1) coś niebieskiego

(3.2) slang. policjant

(3.3) zawodnik lub fan drużyny ubierającej się na niebiesko

czasownik przechodni

(4.1) ufarbować na niebiesko

(4.2) roztrwonić, przepuścić (np. pieniądze)

odmiana:

(1) blue; st. wyższy bluer; st. najwyższy bluest

(2) lp blue; blm

(3) lp blue; lm blues

(4) blue, blued, blued, blues, blueing / bluing

przykłady:

(1.1) The sky is blue. → Niebo jest niebieskie.

(1.1) Picasso had his pink period and his blue period. I am in my blonde period right now. → Picasso miał swój okres różowy i okres błękitny. Ja jestem teraz w okresie blond.^[1]

(1.2) Today I feel blue. → Dziś mam chandrę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pale blue

(1.4) blue state

synonimy:

(1.1, 2.1) azure, sapphire, turquoise, cobalt

antonimy:

(1.4) red

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. bluish, bluey

rzecz. blues, blueness

przysł. bluely

związki frazeologiczne:

black and blue • blue mussel • navy blue • once in a blue moon • blue-blooded • blue cheese • out of the blue • blue-pencil • once in a blue moon • out of the blue • feel blue

etymologia:

st.franc. blo^[2]

uwagi:

(1.5) zobacz też: blue • rare • medium-rare • medium • well done

źródła: