biceps (język polski)
oni prężą bicepsy (1.1)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) anat. mięsień dwugłowy ramienia; zob. też mięsień dwugłowy ramienia w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik biceps bicepsy dopełniacz bicepsa[1] bicepsów celownik bicepsowi bicepsom biernik biceps bicepsy narzędnik bicepsem bicepsami miejscownik bicepsie bicepsach wołacz bicepsie bicepsy - przykłady:
- (1.1) Jan mierzył obwód bicepsa centymetrem krawieckim.
- (1.1) Głowy bicepsa bywają zduplikowane, dlatego też powszechne są bicepsy z czterema, a nawet sześcioma głowami[2].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) mieć / prężyć bicepsy
- synonimy:
- (1.1) pot. bicek, buła; slang. bic; środ. kaczucha
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) mięsień
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bic m, bicek mzw
- zdrobn. bicepsik mrz
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- niem. Bizeps < łac. biceps → dwugłowy[3]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) biceps
- baskijski: (1.1) bizeps
- duński: (1.1) biceps w
- hiszpański: (1.1) bíceps m, bíceps braquial m, lagarto m
- interlingua: (1.1) bicipite
- karpatorusiński: (1.1) біцепс m
- łaciński: (1.1) biceps
- niemiecki: (1.1) Bizeps m
- rosyjski: (1.1) бицепс m
- słoweński: (1.1) biceps m
- ukraiński: (1.1) біцепс m
- węgierski: (1.1) bicepsz
- włoski: (1.1) bicipite m, bicipite brachiale m
- źródła:
biceps (język angielski)
- wymowa:
- wymowa amerykańska
-
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) anat. biceps
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
biceps (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) anat. biceps
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik biceps bicepsy dopełniacz bicepsu bicepsů celownik bicepsu bicepsům biernik biceps bicepsy wołacz bicepsi bicepsy miejscownik bicepsu bicepsech narzędnik bicepsem bicepsy - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. bicepsový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
biceps (język łaciński)
- wymowa:
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) dwugłowy
- (1.2) o górze dwuszczytowy
- (1.3) o mieczu obosieczny
- odmiana:
- (1) biceps, ~cipitis (deklinacja III)
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) bicapites, bicipes
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. bi- + -ceps
- uwagi:
- źródła:
biceps (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) anat. biceps, mięsień dwugłowy ramienia[1]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik biceps bicepsy dopełniacz bicepsu bicepsov celownik bicepsu bicepsom biernik biceps bicepsy miejscownik bicepse bicepsoch narzędnik bicepsom bicepsmi
bicepsami - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. bicepsový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „biceps” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
biceps (język słoweński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) anat. biceps
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.