Wyspy Kanaryjskie (język polski)

Wyspy Kanaryjskie (1.1)

flaga Wysp Kanaryjskich (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈvɨspɨ ˌkãnaˈrɨjsʲcɛ], AS: [vyspy kãnaryi ̯sʹḱe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga, nazwa własna

(1.1) geogr. archipelag położony na Oceanie Atlantyckim u wybrzeży Maroka i Sahary Zachodniej; zob. też Wyspy Kanaryjskie w Wikipedii

(1.2) geogr. terytorium autonomiczne Hiszpanii obejmujące Wyspy Kanaryjskie (1.1)

odmiana:

(1.1-2) związek zgody; blp;

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	Wyspy Kanaryjskie
dopełniacz	Wysp Kanaryjskich
celownik	Wyspom Kanaryjskim
biernik	Wyspy Kanaryjskie
narzędnik	Wyspami Kanaryjskimi
miejscownik	Wyspach Kanaryjskich
wołacz	Wyspy Kanaryjskie

przykłady:

(1.1) Największymi wyspami w archipelagu Wysp Kanaryjskich są Teneryfa i Gran Canaria.

(1.2) Na Wyspach Kanaryjskich znajdują się dwie hiszpańskie prowincje: Las Palmas i Santa Cruz de Tenerife.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pot. Kanary

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) Makaronezja

(1.2) Hiszpania

meronimy:

(1.1) Gran Canaria, El Hierro, Fuerteventura, Lanzarote, La Gomera, La Palma, Teneryfa

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) Kanariese Eilande; (1.2) Kanariese Eilande
• angielski: (1.1) Canary Islands; (1.2) Canary Islands
• arabski: (1.1) جزر الكناري (1.2) ;جزر الكناري
• aragoński: (1.1) Canarias, Islas Canarias; (1.2) Canarias, Islas Canarias
• baskijski: (1.1) Kanariak, Kanaria uharteak; (1.2) Kanariak, Kanarietako Autonomia Erkidegoa
• białoruski: (1.1) Канарскія астравы lm
• bośniacki: (1.1) Kanarska ostrva; (1.2) Kanarska ostrva
• bułgarski: (1.1) Канарски острови; (1.2) Канарски острови
• chiński standardowy: (1.1) 加那利群岛; (1.2) 加那利群岛
• chorwacki: (1.1) Kanari, Kanarski otoci; (1.2) Kanari, Kanarski otoci
• czeski: (1.1) Kanárské ostrovy; (1.2) Kanárské ostrovy
• duński: (1.1) Kanariske Øer; (1.2) Kanariske Øer
• esperanto: (1.1) Kanarioj, Kanariaj Insuloj; (1.2) Kanarioj, Kanariaj Insuloj
• estoński: (1.1) Kanaari saared; (1.2) Kanaari saared
• fiński: (1.1) Kanariansaaret; (1.2) Kanariansaaret
• francuski: (1.1) Canaries ż lm, Îles Canaries ż lm; (1.2) Canaries ż lm, Îles Canaries ż lm
• fryzyjski: (1.1) Kanaryske Eilannen; (1.2) Kanaryske Eilannen
• galicyjski: (1.1) Illas Canarias; (1.2) Illas Canarias
• gruziński: (1.1) კანარის კუნძულები; (1.2) კანარის კუნძულები
• hebrajski: (1.1) האיים הקנריים (1.2) ;האיים הקנריים
• hindi: (1.1) कैनरी द्वीप-समूह; (1.2) कैनरी द्वीप-समूह
• hiszpański: (1.1) Canarias ż lm, Islas Canarias ż lm; (1.2) Canarias ż lm, Islas Canarias ż lm
• indonezyjski: (1.1) Kepulauan Canary; (1.2) Kepulauan Canary
• interlingua: (1.1) Canarias, Insulas Canarias, Insulas Canari; (1.2) Canarias, Insulas Canarias, Insulas Canari
• irlandzki: (1.1) hOileáin Chanáracha; (1.2) hOileáin Chanáracha
• islandzki: (1.1) Kanaríeyjar; (1.2) Kanaríeyjar
• japoński: (1.1) カナリア諸島; (1.2) カナリア諸島
• kataloński: (1.1) Illes Canàries; (1.2) Illes Canàries
• koreański: (1.1) 카나리아 제도; (1.2) 카나리아 제도
• lapoński: (1.1) Kanáriasullot; (1.2) Kanáriasullot
• litewski: (1.1) Kanarų salos; (1.2) Kanarų salos
• luksemburski: (1.1) Kanaresch Inselen; (1.2) Kanaresch Inselen
• łaciński: (1.1) Fortunatae Insulae
• łotewski: (1.1) Kanāriju salas; (1.2) Kanāriju salas
• niderlandzki: (1.1) Canarische Eilanden; (1.2) Canarische Eilanden
• niemiecki: (1.1) Kanarische Inseln; (1.2) Kanarische Inseln
• norweski (bokmål): (1.1) Kanariøyene; (1.2) Kanariøyene
• norweski (nynorsk): (1.1) Kanariøyane; (1.2) Kanariøyane
• nowogrecki: (1.1) Κανάριες Νήσοι, Κανάριοι Νήσοι; (1.2) Κανάριες Νήσοι, Κανάριοι Νήσοι
• perski: (1.1) جزایر قناری (1.2) ;جزایر قناری
• portugalski: (1.1) Canárias, Ilhas Canárias; (1.2) Canárias, Ilhas Canárias
• rosyjski: (1.1) Канарские острова; (1.2) Канарские острова
• rumuński: (1.1) Insulele Canare; (1.2) Insulele Canare
• serbski: (1.1) Канарска острва; (1.2) Канарска острва
• słowacki: (1.1) Kanárske ostrovy; (1.2) Kanárske ostrovy
• słoweński: (1.1) Kanarski otoki; (1.2) Kanarski otoki
• sycylijski: (1.1) Canari, Ìsuli Canari; (1.2) Canari, Ìsuli Canari
• szwedzki: (1.1) Kanarieöarna; (1.2) Kanarieöarna
• tajski: (1.1) หมู่เกาะคะเนรี; (1.2) หมู่เกาะคะเนรี
• turecki: (1.1) Kanarya Adaları; (1.2) Kanarya Adaları
• ukraiński: (1.1) Канарські острови; (1.2) Канарські острови
• walijski: (1.1) Ynysoedd Dedwydd; (1.2) Ynysoedd Dedwydd
• węgierski: (1.1) Kanári-szigetek; (1.2) Kanári-szigetek
• wietnamski: (1.1) Quần đảo Canaria; (1.2) Quần đảo Canaria
• włoski: (1.1) Isole Canarie ż lm; (1.2) Isole Canarie ż lm

źródła: