Flut (język niemiecki)

Flut und Ebbe (1.1)

Flut (1.2)

wymowa:

lp IPA: [fluːt]

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geofiz. przypływ (morza)

(1.2) hydrol. meteorol. powódź, potop

(1.3) napływ, potok, powódź, duża ilość

odmiana:

(1.1-3)^[1]

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	die Flut	die Fluten
dopełniacz	der Flut	der Fluten
celownik	der Flut	den Fluten
biernik	die Flut	die Fluten

przykłady:

(1.1) Wann kommt die Flut? → Kiedy będzie przypływ?

(1.2) Die große Flut, die große Dürre. → Duża powódź, duża susza.

(1.3) Haben wir denn wirklich eine solche Flut an Talenten?^[2] → Czy naprawdę mamy aż taki napływ talentów?

składnia:

kolokacje:

(1.3) Ebbe und Flut • Flutkatastrophe • Flutwelle • Hochflut • Meeresflut • Springflut • Sturmflut • Vorflut • Wasserflut

(1.2) Sintflut • Sturmflut

(1.3) Bücherflut • Farbenflut • Haarflut • Hochflut • Lichtflut • Menschenflut • Tränenflut • Wasserflut • Wortflut

synonimy:

(1.1) auflaufendes Wasser, Hochwasser

(1.2) Hochwasser, Überschwemmung, Überflutung

antonimy:

(1.1) Ebbe

(1.2) Dürre

hiperonimy:

(1.1) Gezeit

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Fluten n

czas. fluten

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.2) por. Flut • Hochwasser • Überflutung • Überschwemmung

źródła: